U wilt een vordering meestal probleem als iemand u geld schuldig is. Mensen alsoissue vordering om andere redenen, waaronder:

• slecht vakmanschap;
• schade aan hun eigendommen;
• verkeersongevallen;
• persoonlijk letsel;
• defecte goederen ...

Als iemand u geld schuldig is, hebt u verschillende mogelijkheden van de actie:

1. kunt u schrijven naar de andere partij om de kwestie te regelen;
2. U kunt proberen om een van hun referentie te gebruiken (indien aanwezig) om te helpen bij de afwikkeling van de kwestie;
3. U kunt een klacht indienen bij Standard Trading (bescherming van de klant service die uw recht zal verdedigen - elke gemeente heeft een Trading standaard service).

Als geen van deze twee opties werkt, kunt u contact opnemen met een advocaat. Echter, als zijn / haar kosten zal waarschijnlijk £ 1000s zijn, kunt u eerst proberen goedkopere oplossingen en advies te vragen een lokale wet-centrum.

1. Je kunt je afvragen voor gratis juridisch advies van een wet centrum, een dergelijke s het CAB (Citizen Advies Bureau) of de consument advies centrum;
2. je kan besluiten naar de rechter afgifte van een vordering door middel van de provincie.

De Citizen Advice Bureau

U kunt gratis advies over uw recht op elk onderwerp door te gaan naar uw lokale Citizen Advice Bureau (CAB). Wie het eerst komt, het eerst maalt, de CAB is meestal 's avonds een paar open tijdens de week en is gebaseerd op vrijwillige advocaten die u kan helpen vullen papieren, herziening van een zaak of het opstellen van brieven op uw rekening.
Ze zijn gratis en je kunt CAB vindt het adres van de dichtstbijzijnde door te bellen met uw gemeente.

Als het niet werkt, kunt u besluiten om een claim door de arrondissementsrechtbank te geven.

De County Court

De county court omgaan met alle vorderingen. De term "geringe vordering rechter": de versnelde procedure voor de afhandeling van kleinere claims [ http://www.small-claims.co.uk/ ]. Het zal meestal alleen van toepassing op vorderingen voor € 5.000 of minder tegen de persoon in Engeland of Wales.

U moet een vergoeding betalen aan de vordering (bijvoorbeeld tot € 300 = 30 pond te starten, ... £ 1.000,01 - € 5.000 = 120 pond, ...), die afhankelijk is van het bedrag dat u claimt. U kunt ook toevoegen sommige een te monteren op het moment dat u gebruikt, rente over het verschuldigde geld of de wet vergoedingen te compenseren.

In het algemeen, als een vordering minder waard is dan € 5.000, is het niet nodig te zoeken naar advies van een advocaat, maar u kunt nemen van iemand (lay r epresentative) aan de rechter om te praten over uw rekening. Je zal ook moeten bewijzen aanwezig zijn.

Voor vorderingen die minder waard zijn dan 100.000 pond kun je online claim: Arget = "_blank"> http://www.moneyclaim.gov.uk

Als u geen gebruik maken van de online service en je wilt claimen beginnen met een, moet je naar de County Court te halen de vrije vorm N1 (aanvraagformulier). Heb je ook verschillende informatie boekjes en als u andere formulieren kunt u ze te kopiëren of af te drukken van de website. Vind je het adres in het telefoonboek onder Hof, of van de website: http://www.courtservice.gov.uk. De meeste griffies zijn open tussen 10u en 4 uur.
U moet invullen / fotokopie:

• een kopie voor jezelf
• een exemplaar voor de rechter
• een exemplaar voor elke verweerder u vordert van

U kunt helpen bij het invullen van het formulier aan de CAB. Na afstempeling (je hebt dan moet de vergoeding te betalen) Het Hof zal dan de claim te sturen naar de verweerder per post.
Dit kan men (binnen 14 dagen):

• niets doen: dan zal de rechter een beslissing hebben genomen op basis van uw vordering;
• toegeven dat het geheel of een deel van de vordering verschuldigd is;
• geschil (verdedigen) het geheel of een deel van de vordering: dan ga je naar de rechter.

[11-08-2005]