Este artigo foi traduzido por um sistema automático de tradução, sem qualquer intervenção humana. A EasyExpat.com oferece tais artigos além daqueles produzidos por tradutores. [powered by ] Versão em Inglês aqui. |
Os cidadãos suíços são obrigados a comprar um seguro de saúde universal a partir de empresas de seguros privados. Este sistema permite o acesso a uma ampla gama de serviços modernos de saúde e os cidadãos são livres para usar qualquer companhia de seguros para o pacote básico, fornecendo ele está registrado com o caisse-maladie ou Krankenkasse e é aprovado pela Lei Federal. Os prêmios são pagos diretamente à companhia de seguros em uma base mensal.
Seguro de saúde é obrigatório para todos os pessoas que residem na Suíça. Novos imigrantes são obrigados a adquiri-lo dentro de três meses de estabelecer residência ou nascer no país. Funcionários internacionais, membros de missões permanentes e seus familiares estão isentos seguro de saúde obrigatório. Eles podem, no entanto, solicitar adesão ao sistema de seguro de saúde suíço, dentro de seis meses de estabelecer residência no país.
Seguro de saúde cobre os custos de tratamento médico e internação do segurado. No entanto, o segurado paga parte do custo do tratamento. Isto é feito por:
Um excesso anual (ou dedutíveis, chamada de franquia), que varia de CHF 300 a um máximo de CHF 2500, escolhida pelo segurado (prémios sejam alterados em conformidade)
Uma carga de 10 por cento dos custos para além do excesso, até ao montante de stop-loss de CHF 700.
(As mulheres grávidas estão isentos deste encargo).
Seguro público não permite a discriminação relativos a sexo, idade ou estado de saúde para a cobertura. Embora o nível do prémio pode variar de uma empresa para outra, eles devem ser idênticos dentro da mesma empresa para todos os segurados da mesma faixa etária e região, independente do sexo ou estado de saúde. Isto não se aplica aos seguros complementares, onde os prêmios são baseados no risco.
Seguro público obrigatório pode ser complementado por privados "complementar" as apólices de seguro. Estes permitem uma maior ou cobertura especializados não cobertos pelo seguro básico ou para melhorar o padrão de quarto e serviço em caso de hospitalização. Isso pode incluir o tratamento odontológico e hospitalização ala privada, que não são cobertos pelo seguro obrigatório.
Seguros privados oferece uma gama maior de serviços como atendimento odontológico e maiores benefícios. Esta pode ser uma sala privada em um hospital e uma maior privacidade em geral.
O Cartão Europeu de Seguro de Saúde permite o acesso à assistência médica para os cidadãos comunitários que viajem para outro Estado-Membro. Também acelera o reembolso das despesas.
O cartão de plástico de bolso contém informações básicas como nome do titular do cartão e sobrenome e data de nascimento, mas não há detalhes médicos. É fácil de usar, pois tem um chip que contém ouro completo história médica e registros.
O cartão pode ser usado em qualquer tipo de serviço de saúde, como um clínico geral, um hospital ou uma farmácia. Quando a necessidade de cuidados de saúde surge, o tratamento será fornecido de acordo com as regras do que especial país (por exemplo, se os cuidados de saúde é gratuito nesse Estado-Membro, o paciente vai visitar igualmente o direito de assistência médica gratuita ao apresentar o seu / sua Cartão Europeu de Seguro de Saúde). Não é permitido usá-lo se o paciente intencionalmente decide para obter tratamento médico no estrangeiro.
Update 18/08/2011