Transporte en Nueva York

Herramientas:
AVISO: Gracias por utilizar el servicio de Traducción Automática. Este artículo ha sido traducido por un sistema informático sin ayuda humana (Machine Translation). [powered by ]
Para encontrar informaciones idénticas, mira la versión inglesa.

Transporte público en Nueva York

El patrón de cuadrícula de Manhattan y el extenso sistema de transporte público la convierten en una de las ciudades más fáciles de recorrer en los Estados Unidos. Los residentes y visitantes empacan cada parada en el sistema, el más grande en América del Norte, que abarca un área de 5,000 millas cuadradas.

La Autoridad de Transporte de Manhattan ( MTA ) es responsable de todos los necesidades de transporte en la ciudad de Nueva York. Los subterráneos, autobuses y ferrocarriles brindan 2.6 mil millones de viajes cada año a los neoyorquinos y los puentes y túneles de la MTA transportan más de 300 millones de vehículos al año. El sistema de metro que opera las 24 horas del día, es utilizado por 5,6 millones de pasajeros diariamente.

Recomendamos un buen mapa y acceso a mapas en línea para ayudarlo a navegar, así como a NYC Transportation Maps en MTA.info/maps.

Metro en Nueva York

El metro es el principal medio de transporte público de la ciudad de Nueva York, así como la forma más rápida y barata de viajar por el ciudad.

Debido a la gran cantidad de gente que se mueve el metro, no siempre es el más limpio y puede estar muy concurrido durante las horas pico, lo que puede hacerlo incómodo o, en el peor de los casos, peligroso. Sin embargo, el sistema es uno de los mejores en los EE.UU.

Aunque el transporte funciona las 24 horas, ciertas líneas limitan sus recorridos durante las horas nocturnas . En general, los trenes pasan cada 2 a 5 minutos durante las horas pico (6:30 a 9:30 a. M. Y de 3:30 a 8 p. M., De lunes a Viernes), cada 5 a 10 minutos durante el mediodía (9:30 a. M. - 3:30 p. M., De lunes a viernes), cada 5 a 15 minutos por la noche (8 p. M. 6:30 am

La ciudad de nueva york El metro incluye 472 estaciones que dan servicio a 27 líneas de metro, más que cualquier otro sistema del mundo. Las rutas se identifican con letras, como A, B, C o números, y sirven a Manhattan, Bronx, Brooklyn y Queens (Staten Island cuenta con el servicio de Ferrocarril de Staten Island (SIR)).

Las líneas de metro norte-sur se indican mediante calles numeradas (excepto en el Bajo Manhattan, donde puede ser un poco confuso), cada una de las cuales está precedida por W para Oeste y E para el Este.

Solicite un mapa en cualquier ventanilla para familiarizarse con el sistema de transporte o búsquelo / descárguelo en línea en Mta.info/nyct/maps/submap

Tarifas y boletos del metro de NYC

La tarifa del metro es de $ 2.75 sea cual sea la distancia y el pago se realiza con una tarjeta magnética Metrocard (que se puede comprar por viaje o diario / mensual pases). Si paga su tarifa con MetroCard, puede transferir gratis de autobús a metro, metro a autobús o autobús a autobús dentro de las dos horas posteriores al momento en que pagó su tarifa. Unlimited Ride MetroCard también incluye todas las transferencias sin cargo.

Hasta tres los niños de 44 pulgadas de estatura o menos viajan gratis en el metro y los autobuses locales cuando van acompañados de un adulto que paga la tarifa. Las tarifas reducidas también se aplican a las personas mayores de 65 años y a los clientes con discapacidades.

Para viajar en el metro de Nueva York, pase su MetroCard a través de la ranura en la parte superior del torniquete. Camine cuando el torniquete se ponga verde.
Tarifas estándar de MetroCard

  • Tarifa base de pago por viaje: $ 2.75
  • Tarifa de viaje sencillo: $ 3.00 (disponible en máquinas expendedoras solamente)
  • Viaje ilimitado de 30 días: $ 127
  • Viaje ilimitado de 7 días: $ 33
  • Autobús expreso: $ 6.75
  • Express Bus Plus 7 días: $ 62

Tarifas reducidas: aptas para personas mayores de 65 años y clientes con habilidades

  • Metro, bus local, bus selecto: $ 1.35
  • Viaje ilimitado de 30 días: $ 63
  • Viaje ilimitado de 7 días: $ 16.50

Para obtener más información, llame al 1-718-330-1234. De 6 a. M. A 10 p. M., Los siete días de la semana.
Los clientes que no hablan inglés pueden llamar al 1-718-330-4847 y los clientes con problemas de audición pueden llamar al 1-718-596-8273 (TTY).

Autobuses en Nueva York

El autobús suele estar menos concurrido que el metro, pero puede llevar más tiempo y puede ser más complicado usar.

Las paradas de autobús suelen estar ubicadas en las esquinas de las calles y tienen un letrero alto y redondo con el emblema del autobús y el número de ruta. La mayoría de las paradas también incluyen un "Guide-A-Ride", que es una caja rectangular unida al poste de señalización del autobús que muestra un mapa de ruta y el horario del autobús.

También está el Long Island Bus (LI Bus) que es parte de una red de transporte regional con conexiones de autobús / tren en 48 estaciones LIRR y servicio a cinco metros de NYC Transit.

Para viajar fuera de la ciudad, los autobuses de pasajeros de larga distancia como Greyhound puede llevarlo a casi cualquier parte del país.

Tarifas y boletos de autobús de NYC

La tarifa básica es de $ 2.75 y se puede comprar con un imán. Metrocard, o cambio exacto. La tarifa para un viaje en autobús expreso es de $ 6.75. Si califica para la tarifa reducida (personas mayores de 65 años o más y clientes con discapacidades), puede viajar por la mitad de la tarifa.

Si paga su tarifa con MetroCard, puede transferir gratis de autobús a metro, metro a autobús o autobús a autobús dentro de las dos horas posteriores al momento en que pagó su tarifa. Unlimited Ride MetroCard también incluye todas las transferencias sin cargo.

Hasta tres niños de 44 pulgadas de altura o menos viajan gratis en metro y autobuses locales si van acompañados de un adulto que pague la tarifa. Los bebés (menores de dos años) viajan en autobuses exprés gratis si el niño se sienta en el regazo del adulto que los acompaña.
En cualquier caso, la mejor manera de viajar por Nueva York en público t ransport está comprando una MetroCard. Puedes comprar MetroCard en diferentes tarifas:
Tarifas estándar de MetroCard

  • Tarifa base de pago por viaje: $ 2.75
  • Tarifa de viaje sencillo: $ 3.00 (disponible solo en máquinas expendedoras)
  • Viaje ilimitado de 30 días: $ 127
  • Viaje ilimitado de 7 días: $ 33
  • Autobús expreso: $ 6.75
  • Express Bus Plus 7 días: $ 62

Tarifas reducidas: aptas para personas mayores de 65 años o más y clientes con discapacidades

  • Metro, bus local, bus selecto: $ 1.35
  • Viaje ilimitado de 30 días: $ 63
  • Viaje ilimitado de 7 días: $ 16.50
  • Autobús expreso (solo fuera de las horas pico): $ 3.35

Trenes en Nueva York
href = "http://www.mta.info/mnr"> Metro-North está a cargo del servicio de tren local y es una subsidiaria del Transporte Metropolitano del Estado de Nueva York Autoridad. Este es uno de los ferrocarriles más importantes del país con más de 80 millones de pasajeros al año. Hay 775 millas de vías y 120 estaciones en el estado de Nueva York.
El Grand Central Terminal en la ciudad de Nueva York es la estación principal. El Grand Central está abierto al público todos los días de 5:30 a.m. a 2 a.m.
Amtrak es la Corporación Nacional de Pasajeros de Ferrocarriles, una corporación de propiedad del gobierno que se organizó para brindar servicio de trenes de pasajeros interurbanos a lo largo de los Estados Unidos.

Barco / Ferry en Nueva York

El ferry de Staten Island es el único medio de transporte no vehicular entre Staten Island y Manhattan. También es una de las atracciones turísticas más populares de la ciudad de Nueva York, ya que ofrece vistas insuperables de la Estatua de la Libertad, la isla Ellis y la parte baja. Manhattan gratis. Más de 20 millones de personas al año toman el viaje de 25 minutos entre St. George en Staten Island y Whitehall Street en el bajo Manhattan.

El taxi acuático de Nueva York ofrece servicio de pasajeros y de turismo a puntos a lo largo del este y del río Hudson. Durante los meses más cálidos, el New York Water Taxi también opera un servicio Hop-on / Hop-off los fines de semana solo principalmente para turistas ($ 37 por un pase de un día).

los Liberty Water Taxi es otro servicio de taxi acuático que opera en Nueva York entre el World Financial Center en Manhattan y Jersey City (Nueva Jersey). El viaje de ida y vuelta cuesta $ 14.

Nueva York Aeropuertos

Queens alberga los dos principales aeropuertos de la ciudad de Nueva York:

El Aeropuerto Internacional Newark Liberty en Nueva Jersey también es un aeropuerto que se usa con frecuencia para viajar dentro y fuera de Nueva York.
Todos los aeropuertos son conectado al transporte público, pero hay varias opciones para llegar desde los aeropuertos a la ciudad.

Aeropuerto internacional John F. Kennedy

El aeropuerto JFK es el aeropuerto más transitado de los Estados Unidos y atiende a alrededor de 58 millones de pasajeros. anualmente.

Para ir y volver del aeropuerto JFK, hay varias opciones:

  • Taxi : hay áreas de recogida y mostradores de ayuda claramente marcados que puede llamar a un taxi para los pasajeros. Los taxis a la ciudad tardan entre 30 y 60 minutos y cuestan $ 52 "Tarifa plana" entre el aeropuerto y Manhattan. Esto no incluye peajes de puentes ni propinas.
  • href = "https://www.jfkairport.com/to-from-airport/air-train"> Airtrain: Funciona las 24 horas del día, los 365 días del año entre terminales. AirTrain es gratuito a menos que comience o termine su viaje en las estaciones de Jamaica y Howard Beach. Allí, la tarifa es de $ 7.75 USD, pagadero solo con Metrocard. En Jamaica, tome las líneas de metro E, J o Z, y en Howard Beach, puede tomar la línea A. Todas las tarifas del metro de NYC son independientes de AirTrain, pero se pueden pagar con cualquier MetroCard. La tarifa es de $ 2.75 USD.
  • Lanzadera / Autobús del aeropuerto: hay varias opciones privadas, incluido el autobús expreso del servicio del aeropuerto de Nueva York, que cuesta $ 19 hasta Manhattan. Los viajeros pagan en efectivo al conductor del autobús o compran boletos en línea oa través de la aplicación. Los autobuses operan una vez cada 30 minutos entre las 11 a. M. Y las 7 p. M.
  • Gray Line : ofrece puerta a puerta servicio de camioneta compartida entre el aeropuerto JFK y los hoteles de Manhattan por $ 21 por trayecto.

Aeropuerto LaGuardia

LGA es el más pequeño de los tres aeropuertos, pero aún recibe 30 millones de pasajeros al año. La mayoría de los vuelos de LaGuardia van a destinos dentro de los EE. UU. y Canadá, así como servicio a Aruba y las Bahamas.

Para ir y volver de LGA, hay varias opciones

  • Autobús: Varias líneas de autobuses urbanos conectan LGA con el sistema de metro de Nueva York. Hay conexiones con Manhattan, Queens y más allá. Los números de bus son Q70 SBS LaGuardia Link y M60 SBS (todos los terminales), Q33 (solo el terminal central), Q48 (todos los terminales), Q72 (solo el terminal central) y Q47 (solo el terminal aéreo marítimo - Terminal A, con conexión a las líneas de metro 7, E, F, M, R en 74 St / Roosevelt Ave o la M60 SBS a Manhattan). Un viaje de ida en los autobuses o el metro de MTA cuesta $ 2.75
  • Autobús privado: también hay muchas líneas de autobuses privados que operan autobuses exprés hacia M anhattan, el valle de Hudson y Long Island. Para obtener una lista completa de las empresas que operan en el aeropuerto de LaGuardia, visite: Laguardiaairport.com/
  • Taxi: Hay áreas de recogida claramente marcadas y mostradores de ayuda que pueden llamar a un taxi para los pasajeros. Un viaje en taxi a Manhattan toma entre 50 y 90 minutos, dependiendo del tráfico, y cuesta entre $ 35 y $ 50 sin incluir peajes ni propina.

Para obtener un mapa de las terminales, paradas de autobús y zonas de recogida de taxis, visite: Mta.info/nyct/service/pdf/ y href = "https://www.laguardiaairport.com/at-airport/airport-maps"> Laguardiaairport.com/

Aeropuerto Internacional Libertad de Newark

Newark (EWR) es el décimo aeropuerto más transitado de los Estados Unidos y el quinto aeropuerto internacional más transitado del país. pasarela aérea que atiende a unos 36,3 millones de pasajeros. Este también fue el primer aeropuerto importante en el área de Nueva York que se inauguró el 1 de octubre de 1928.

Para llegar al aeropuerto de Newark, hay varias opciones:

  • href = "https://www.newarkairport.com/to-from-airport/air-train"> AirTrain Newark: un sistema de monorraíl que conecta las terminales con la estación de enlace ferroviario del aeropuerto internacional Liberty de Newark. Proporciona conexiones fáciles desde y hacia el tránsito de NJ, PATH y Amtrak a través de una puerta de enlace: la estación del aeropuerto internacional Newark Liberty. Los clientes pueden comprar un boleto para viajar en AirTrain de NJ Transit o Amtrak en sus estaciones de tren, oficinas de boletos o máquinas expendedoras de boletos y la tarifa de AirTrain Newark será incluido - un boleto lo hace todo. AirTrain llega y sale cada tres minutos desde las 5 am hasta la medianoche y aproximadamente cada 15 minutos entre la medianoche y las 5 am El sábado, el tren llega y sale aproximadamente cada 15 minutos desde las 10 pm a 5 am. La operación nocturna es un servicio de transporte que requiere transferencia de trenes. Los servicios de transporte generalmente van desde la estación del aeropuerto a la terminal C, la terminal C a la terminal A y la terminal A a la estación P2.
  • Autobús: el servicio está disponible a través de Las líneas de autobús de NJ Transit van 28, 37, 62, 67, 107. Para obtener horarios e información, visite el sitio web de NJ TRANSIT.
  • href = "https://www.newarkairportexpress.com/"> Autobús expreso: opera entre el Aeropuerto Internacional Newark Liberty y la ciudad de Nueva York. El autobús exprés funciona desde las 5 de la mañana hasta la 1 de la madrugada, los 365 días del año. El costo es de $ 18 por trayecto o $ 30 por viaje de ida y vuelta. Cada bus paradas en las 3 paradas de Nueva York.
  • Taxi: un viaje a Manhattan cuesta alrededor de $ 50- $ 70, $ 85 al aeropuerto internacional JFK y $ 46 a la ciudad de Jersey. Para obtener una lista completa de precios, visite href = "https://www.newarkairport.com/to-from-airport/taxi-car-and-van-service"> https://www.newarkairport.com/

Tenga cuidado con usted y sus pertenencias e ignore las ofertas de transporte de los abogados en la terminal. Vaya a los mostradores de información de transporte terrestre, las paradas de autobús y los despachadores de taxis para obtener un transporte seguro y legítimo. Ignore a las personas no uniformadas que se ofrecen a ayudar con el equipaje.

Taxis en Nueva York

los Yellow Cab es una marca registrada de la ciudad de Nueva York y es una experiencia tan vital como cualquiera de las otras atracciones de Nueva York. La desventaja de tener una gran cantidad de taxis es el tráfico resultante. La mayoría de los atascos de tráfico en el centro de la ciudad son salpicado de muchos de los más de 13.500 taxis amarillos registrados que dan servicio a la ciudad.

Las paradas de taxis están ubicadas en los principales centros de tránsito, hoteles, oficinas y centros comerciales, y hospitales en todo Manhattan. En estos lugares, los taxistas de servicio tienen derecho a esperar para recoger pasajeros. Los letreros de tarifas están colocados en las puertas de entrada de cada taxi.

La Comisión de Taxis y Limusinas (TLC) se encarga de regular licencias, establecer y hacer cumplir la tarifa de los taxis, limitar las tarifas de arrendamiento de taxis y supervisar la venta de medallones de taxi. Además, sus responsabilidades también incluyen la protección de la seguridad pública y los derechos del consumidor.

Tarifas y cargos de taxis en Nueva York

Los taxis son relativamente caros para una sola persona, pero en realidad pueden ser una ganga con 3 o más pasajeros. Los viajeros pueden pagar el viaje en taxi en efectivo o mediante crédito o débito. Si paga en efectivo, se recomienda traer un pequeño cambio. porque los conductores generalmente no pueden romper nada más alto que $ 20.

Al igual que la mayoría de los servicios en los EE. UU., Se esperan propinas. 15-20% es normal , y si el conductor te ayuda con las maletas, también es de buena educación dejar al menos un dólar de propina. por bolsa.

Lleve su recibo para registrar cualquier problema o anote el número de identificación del taxi. Para cumplidos, quejas o pérdida de propiedad, llame al 311 (si está fuera de la ciudad de Nueva York, llame al: 212-NEW-YORK), consulte su sitio web en: href = "https://www1.nyc.gov/site/tlc/passengers/report-lost-property.page"> Nyc.gov/site/ o visite 311 Online . Para conocer la Declaración de derechos de los pasajeros en taxi, visite el sitio web del gobierno: Nyc.gov/site/tlc/passengers/passenger-rights

Tarifa estándar con medidor

    • Cargo inicial de $ 2.50.
    • Más 50 centavos por 1/5 de milla cuando viaja a más de 12 mph o por 60 segundos en tráfico lento o cuando el vehículo está detenido.
    • Más 50 centavos de recargo estatal de la MTA para todos los viajes que terminan en la ciudad de Nueva York o Nassau, Condados de Suffolk, Westchester, Rockland, Dutchess, Orange o Putnam.
    • Más 30 centavos de recargo por mejora.
    • Más un recargo de 50 centavos por noche de 8:00 p.m. a 6:00 a.m.
    • Más $ 1.00 de prisa Recargo por hora de 16:00 a 20:00 los días laborables, excepto festivos.
    • Más un recargo por congestión del estado de Nueva York de $ 2.50 (taxi amarillo) o $ 2.75 (taxi verde y FHV) o 75 centavos (cualquier viaje compartido) por todos los viajes que comienzan, terminan o pasan por Manhattan al sur de 96th Street.
    • Más propinas y peajes.
    • No hay cargo por pasajeros adicionales, equipaje o maletas, ni pago con tarjeta de crédito.
    • El mensaje de tarifas en pantalla debe lea: "Tarifa n. ° 01 - Tarifa estándar de la ciudad".
  • Peajes
    • Los conductores deben usar un E-ZPass al tomar un puente o túnel de peaje. Los peajes de E-ZPass con descuento se agregarán a la tarifa del pasajero al final del viaje. ip.
    • Los pasajeros deben pagar los peajes desde y hacia un destino para los siguientes viajes:
      • Condados de Westchester y Nassau
      • Viajes por los puentes Cross Bay Veterans y Marine Parkway-Gil Hodges Memorial
      • Aeropuerto de Newark (EWR)
  • Viajes al aeropuerto
    • Los viajes desde y hacia el aeropuerto LaGuardia (LGA) se cobran con la tarifa estándar con taxímetro.
    • Viajes entre Manhattan y el aeropuerto John F. Kennedy (JFK) en cualquier dirección:
      • $ 52
      • Más 50 centavos de recargo estatal de MTA.
      • Más 30 centavos de recargo por mejora.
      • Recargo de $ 4.50 por hora pico (4:00 p.m. a 8:00 p.m. días laborables, excepto festivos legales).
      • Más un recargo por congestión del estado de Nueva York de $ 2.50 (taxi amarillo) o $ 2.75 (taxi verde y FHV) o 75 centavos (cualquier viaje compartido) para todos los viajes que comienzan y terminan o pase por Manhattan al sur de 96th Street.
      • Más propinas y peajes.
      • El mensaje de tarifa en pantalla debe decir "Tarifa # 2- Aeropuerto JFK".
    • Viajes entre el Aeropuerto John F. Kennedy (JFK) y otras ciudades de Nueva York a los destinos se les cobra la tarifa estándar con taxímetro ($ 52)
    • Viajes hasta el aeropuerto de Newark (EWR):
      • Feria medida estándar.
      • Más un recargo de $ 17.50 por Newark.
      • Más 30 centavos de mejora Recargo.
      • Más un recargo por congestión del estado de Nueva York de $ 2.50 (taxi amarillo) o $ 2.75 (taxi verde y FHV) o 75 centavos (cualquier viaje compartido) para todos los viajes que comienzan, terminan o pasan por Manhattan al sur de la calle 96.
      • Más propina y peajes desde y hacia EWR (los pasajeros pagan los peajes de regreso de los conductores).
      • El mensaje de tarifa en pantalla debe decir "Tarifa n. ° 3 - Aeropuerto de Newark".

Alquiler de coches en Nueva York

La mayoría de las empresas de alquiler de coches tienen puntos de venta en los aeropuertos, así como puntos en toda la ciudad. Para reservar su coche de alquiler, puede encontrar las mejores ofertas reservando online. La mayoría de las empresas también ofrecen un número de teléfono para ayudar a los clientes con cualquier preguntas que puedan tener al mismo tiempo que toman reservas por teléfono. Las empresas requerirán una tarjeta de crédito importante para reservar un automóvil.

Para alquilar un coche a nivel internacional, es necesario tener una licencia de conducir internacional o un país licencia y un permiso internacional.

Conceptos básicos sobre el alquiler y la conducción de un automóvil en Estados Unidos:

  • American drive en el lado derecho de la carretera.
  • Los límites de velocidad van desde un mínimo urbano de 40 km / h (25 mph) a un máximo de 65 mph (105 km / h). Los límites de velocidad se aplican estrictamente.
  • El conductor debe tener 25 años o más. Sin embargo, a los conductores menores de 25 años se les puede ofrecer pagar una tarifa de alquiler adicional de $ 25 más.
  • Es ilegal recoger a los autostopistas.
  • Es muy recomendable comprar un seguro de responsabilidad civil para prepararse para lo inesperado. O verifique su tarjeta de crédito para ver el seguro incluido.

En un alquiler diario, un automóvil costará (sin seguro) alrededor de $ 55.

Principales empresas de alquiler:

  • Avis
  • Presupuesto
  • href = "http://www.hertz.com/rentacar/index.jsp?bsc=t&targetPage=reservationOnHomepage.jsp"> Hertz
  • Europcar
  • href = "https://www.enterprise.com/en/car-rental/locations/us/ny/new-york.html"> Empresa
  • Alamo
  • href = "https://www.dollar.com/"> Dollar Car Rental

Actualizar 8/09/2021


Herramientas:

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Addthis


¿Tienes información respecto a esta rúbrica? Añade tu aportación.


Encuentre más definiciones y explicaciones en el FAQ (Feria de las Preguntas).

Vaya al Foro a hablar más sobre transporte en Nueva York, prático.

Descargar la guía completa de PDF para los expatriados a Nueva York

Descargar las guías: Nueva York, EE.UU.
  • Ve en un solo folleto todos los artículos de una guía para expatriados.
  • Disfruta de fotos a todo color  para ilustrar cada sección.
  • Mapas suplementarios: Región, ciudad, vecindario, callejero.