Начать с начала - об экспатах и эмигрантах по-русски
Для начала я хотела бы представиться. Меня зовут Юлия, впервые я переехала из Украины в другую страну в возрасте 17 лет, поступив учиться в ВУЗ в Лондоне. Годы спустя, я вышла замуж за русского, который жил в Англии с 12 лет. Вместе мы приняли решение переехать в Гамбург, чтобы начать его карьеру. Мы так втянулись в кочевую жизнь, что потом уже было сложно остановиться - после Гамбурга был Шанхай, после Шанхая - Москва, после Москвы - Пардубице, Чехия. Наша старшая дочь родилась в Гамбурге, а младшая - в Москве. Мой персональный блог называется TinyExpats, что можно перевести, как Крохотные Экспаты.
Свой блог я веду на английском языке, но уже давно хотела сделать раздел, в котором могла бы писать по-русски. EasyExpat.com предоставил мне такую возможность, предложив вести колонку для русскоязычных читателей.
Переезжая в новую страну, на время или насовсем, мы во многом начинаем жизнь с нуля. Новый язык, новое законодательство, новые традиции и нормы поведения, новая работа и друзья. Облегчить себе первоначальный период адаптации можно тщательно планируя переезд заранее, но совершенно исключить все сложности, к сожалению, невозможно.
Раз в месяц я буду выкладывать в этом разделе рассказы экспатов и эмигрантов, в которых они будут делиться своим опытом и советами о том, что можно сделать, чтобы поскорее почувствовать себя дома на новом месте. Я также постараюсь находить для вас истории об интересных занятиях русскоязычных переселенцев, которые помогли им найти себя в другой стране.
Я буду рада, если в комментариях вы расскажете мне, о чем вы хотели бы прочитать в этой рубрике - волнующие вас темы, страны, занятия? Я постараюсь найти что-то интересное и полезное для постоянных читателей EasyExpat.com.
Юлия автор блога TinyExpats.com, в котором она пишет о кочевой жизни своей семьи с двумя крохотными экспатами.
Автор: TinyExpatsI’m a mother of two little girls, who are slowly but surely becoming tiny expats. We moved around a lot in the last 10 years or so. I met my husband in London, where we studied together. I moved to UK, when I was 17, from Ukraine and he came there to study, when he was just 12, from Moscow. After I lived in UK for 7 years we moved to Hambrug, where our oldest daughter was born and where we lived for about 4 years. When she was 1 year and 5 months old, we relocated to Shanghai and spent a year there. Our next destination was Moscow, a city where we spent two years and had another baby girl. The next time we moved, our second daughter was about 1 year and 3 months. This was in May 2014, when we arrived to a tiny but a very beautiful and cosy town of Pardubice, Czech Republic.