Esta seção é destinada apenas para referência. Recomendamos que você contate a embaixada diretamente para as informações mais up-to-date que pertence à sua situação específica.

Passaporte

Você deve ter um passaporte válido para viajar ao exterior. Um passaporte é um documento oficial do governo que certifica a identidade e cidadania. O processo e os custos associados com a obtenção de um passaporte pode ser elevado, assim que começar a processo pelo menos seis meses antes de o plano para sair. Seu passaporte deve ser válido seis meses além de sua estada. Os menores são autorizados a viajar com passaportes de seus pais até 15 anos.

Visa

Um visto é um selo ou endosso colocados por funcionários com um passaporte que permite que o portador para entrar no país. Os vistos são obtidos a partir da embaixada ou consulados.

Quem precisa de um visto?

A Suíça faz parte do Espaço Schengen, apesar de um não-membro da UE (como Islândia e Noruega). Não há controlos nas fronteiras entre os países que assinaram o tratado e implementado. Para UE e EFTA (Islândia, Liechtenstein, Noruega, Suíça), cidadãos, um cartão de identificação aprovado oficialmente ou passaporte é suficiente para a entrada.

Só nacionais dos seguintes non-EU/EFTA países não necessitam de visto para entrada no espaço Schengen. Esses visitantes de isenção de visto não pode ficar mais de três meses em meio ano e não pode trabalhar enquanto na UE

• Albânia
• Andorra
• Antígua e Barbuda
• Argentina
• Austrália
• Bahamas
• Barbados
• Bósnia e Herzegovina
• Brasil
• Brunei
• Canadá
• Chile
• Costa Rica
• Croácia
• El Salvador
• Guatemala
• Honduras
• Israel
• Japão
• Macedónia
• Malásia
• Mauritius
• México
• Monaco
• Montenegro
• Nova Zelândia
• Nicarágua
• Panamá
• Paraguai
• São Cristóvão e Nevis
• San Marino
• Sérvia
• Seychelles
• Cingapura
• Coréia do Sul
• Taiwan
• Estados Unidos
• Uruguai
• Cidade do Vaticano
• Venezuela

Um guia completo para o sistema Visa suíços podem ser encontrados aqui.

Requisitos básicos de apresentação de um pedido de visto

Quando?

Os candidatos devem apresentar o pedido pessoalmente no consulado. A pedido de visto deve ser apresentado pelo menos 15 dias antes da visita prevista (como este é o tempo de processamento normal) e não pode ser apresentado antes de três meses antes do início da visita pretendida. Requerimento apresentado menos de 15 dias corridos antes da partida se destinam, podem ser aceites, mas o requerente deve ser informado de que o tempo de processamento pode ser de até 15 dias de calendário. Se o requerente insiste na apresentação do pedido devem ser informados de que a decisão final poderá ser tomada depois da data prevista de partida.

Documentação

Requisitos gerais (podem variar ligeiramente de país para país eo que visto é desejado):
• Passaporte válido (pelo menos 3 meses após sua data de partida pretendido)
• Seguro de saúde válido
• Formulário de candidatura
• Atual fotografias tipo passe (pelo menos 2).
• Prova do propósito da sua estadia
• Alojamento confirmado
• Fundos suficientes para cobrir os custos da sua estadia e uma passagem aérea de retorno

Quanto?

Uma taxa de 60 euros é se aplica a candidatos individuais independentemente do tipo de visto solicitado e independentemente de onde o pedido for apresentado (diretamente no consulado pelo próprio requerente ou por um intermediário comercial, através de um prestador de serviços externo ou nas fronteiras externas).

Pagamento da taxa de visto deve ser paga em dinheiro ou que tenham sido pagos em um banco quando o pedido for apresentado. Geralmente a taxa de visto não é reembolsável, independentemente da decisão final sobre o pedido de visto.

Tipos de vistos

Schengen Visa

Este visto é emitido para uma estadia curta (turismo, a participação em um curso de língua de verão) de até três meses por período semestral. Titulares de um visto Schengen deve deixar o país novamente depois de três meses, o mais tardar. Isso significa que o Schengen Visa não é um instrumento adequado se você deseja estudar, trabalhar ou permanecer na Suíça.

Existem três tipos básicos de Schengen Visa.
Tipo A: Visto de trânsito aeroportuário
Permite o trânsito na zona internacional do aeroporto trânsito. O visto não permite o acesso ao território Schengen.
Tipo B: Visto de trânsito
Permite que o seu titular a passar por um ou mais Estados Schengen a fim de obter para outro estado. O tempo necessário para este trânsito não pode exceder 5 dias.
Tipo C: Visto de curta duração
Permite a entrada no território Schengen para uma estada máxima de 90 dias ininterruptos, durante um período de seis meses. O visto pode ser emitido para a entrada única ou múltipla. No caso de várias entradas, o duração total das estadas diferentes gasto no espaço Schengen não pode exceder 90 dias durante um período de seis meses.

O requerente apresentar um pedido de visto em pessoa na Embaixada ou Consulado Suíço-Geral. Documentos do candidato deve ser verdadeira e completa. Imprecisões podem levar à revogação da autorização de visto ou residência e a pessoa tem que sair do país.

Tourist Visa

Um visto de turista é para pessoas que viajam com a finalidade de turismo, hospedado em um hotel ou em um apartamento alugado.

Requisitos:
• Formulário de candidatura "Antrag auf Erteilung eines Schengen-Visum" (Pedido de Schengen-Visa), concluído em alemão, francês, italiano ou Inglês e assinada pelo candidato em pessoa
• Passaporte válido
• Cópia do passaporte do candidato (páginas com foto, dados pessoais e assinatura)
• Cópias dos dois últimos vistos Schengen (se aplicável)
• 2 idênticas, recentes fotografias tipo passe, atender aos requisitos de Schengen (uma colada na ficha de inscrição, o anexado outros)
• Acidente / seguro de saúde válido por toda a estadia e aceito no espaço Schengen todo (apenas uma cópia). O seguro deve cobrir o montante mínimo de EUR 30.000,00.
• Hotel ou confirmação da reserva de apartamentos, bem como comprovante de pagamento
• Evidência de emprego (carta do empregador) e evidência de renda (lucro declaração ou folha de salário); para os estudantes: cartão de estudante (Original e cópia)
• Prova de solvência (extrato bancário de conta mostrando os movimentos durante os últimos três meses, carta do banco confirmando o saldo da conta ou cheques de viagem e suas cópias). Cada pessoa deve ter pelo menos CHF 100,00 para cada dia de estada em seu / sua disposição (ou o equivalente em outra moeda).
• Prova de transportes, incluindo a viagem de regresso (por exemplo, reserva de bilhetes, apenas uma cópia)
• Informações sobre o destino e itinerário

Um mínimo de três dias úteis após a apresentação do pedido de visto (não contando o dia do depósito) eo pagamento das taxas é necessário para a análise do pedido de visto. Os viajantes que desejam solicitar um visto de turista deve apresentar sua aplicação em pessoa. Eles podem ser representados por uma agência de viagens credenciados com a Embaixada da Suíça / Consulado Geral da Suíça ou por parentes próximos (cônjuge, pai, mãe, filho, filha).

Visitor Visa

Um visto de visitante, ou (Schengen Visa, tipo C) é para pessoas que desejam visitar parentes ou amigos, ficar em suas casas. Um visto de turista está disponível para estadias até 90 dias de estadia (dentro de seis meses).

Documentos necessários:
• Um formulário de candidatura "Antrag auf Erteilung eines Schengen-Visums" (Pedido de Schengen-Visa), concluído em alemão, francês, italiano ou Inglês e assinada pelo candidato em pessoa
• Passaporte válido
• Cópia do passaporte do requerente (Páginas com foto, dados pessoais e assinatura)
• Cópias dos dois últimos vistos Schengen (se aplicável)
• 2 idênticas, recentes fotografias tipo passe, os requisitos de Schengen reunião
• Acidente / seguro de saúde válido para toda a estadia e aceito no espaço Schengen todo (apenas uma cópia). O seguro deve cobrir o montante mínimo de EUR 30.000,00.
• Evidência de emprego (carta do empregador) e evidência de renda (lucro declaração ou salário slip); para os estudantes: cartão de estudante (original e cópia)
• Pedido original ("carta convite") em que as seguintes informações devem ser mencionados - nome, endereço e número de telefone de contato (e-mail se houver) do responsável pelo convite (Host); nome, data de nascimento, sexo, nacionalidade e número do passaporte da pessoa convidada (guest); Duração da estadia na Suíça e número solicitado de entradas; Explicação de relacionamento com a pessoa convidada
• Cópia do convidando passaporte suíço pessoa ou uma cópia da autorização de residência B ou C para a Suíça
• Para os parentes: a prova de parentesco (por exemplo: cópia da certidão de nascimento, certidão de casamento ou família suíça)
• Prova de solvência - (Os membros da família da UE / EFTA cidadãos estão isentos de solvência provando). Cada pessoa deve ter cerca de CHF 100,00 para cada dia de estada. O requerente deve fornecer uma declaração de sua conta bancária mostrando os movimentos para a últimos três meses, ou uma carta do banco confirmando o saldo da conta ou se o requerente não tem ou insuficiência de meios financeiros, a seção de vistos fornecerá ele / ela com a "Declaração de compromisso", depois de ter avaliado a sua / seu visto aplicação. Esta "Declaração de compromisso" devem ser enviados pelo requerente para a pessoa que convida (host) na Suíça. O anfitrião convidar pessoa / terá que completar a declaração e enviá-lo às autoridades suíças autoridades cantonais.

Se o requerente pode provar de solvência, a aplicação tem um mínimo de três dias úteis após a apresentação do pedido de visto. No caso de uma "Declaração de compromisso", o visto procedimento leva várias semanas. Os candidatos são, portanto, aconselhado a apresentar o seu pedido de visto com bastante antecedência.

Visa Business

A Visa Business (Schengen Visa, tipo C) é para as pessoas convidadas por razões de negócios de uma empresa com sede na Suíça.

Requisitos:
• Um formulário de candidatura "Antrag auf Erteilung eines Schengen-Visums" (Pedido de Schengen-Visa), concluído em alemão, francês, italiano ou Inglês e assinada pelo candidato em pessoa
• Passaporte válido
• Cópia do requerente de passaporte (páginas com foto, dados pessoais e assinatura)
• Cópias dos dois últimos vistos Schengen (se aplicável)
• 2 idênticas, recentes fotografias tipo passe, os requisitos de Schengen reunião
• Acidente / saúde seguro válido para toda a estadia e aceito no espaço Schengen todo (apenas uma cópia). O seguro deve cobrir o montante mínimo de EUR 30.000,00. Se o visto é solicitado com maior validade e várias entradas, o seguro de viagem só precisa para cobrir a primeira viagem.
• Evidência de emprego (carta do empregador) e evidência de renda (lucro declaração ou folha de salário)
• Solicitação por escrito original ("convite") da empresa na Suíça que contém o seguintes informações: nome, primeiro nome, sexo, nacionalidade e data de nascimento da pessoa convidada, a finalidade da viagem, tempo de permanência eo número de entradas.
• A empresa na Suíça deve garantir as despesas de deslocação, alimentação e acomodação para toda a permanência na Suíça e / ou no espaço Schengen. A carta deve ser assinada por pessoas autorizadas a fazê-lo de acordo com o registo comercial da Suíça ("Handelsregister").
• Cópia recente do extrato das o registro suíço comercial da empresa na Suíça (apenas a primeira página ea página com os nomes do signatário / signatários a convite)

Se os parceiros de negócios na Suíça não garantem o acima mencionado custos, o requerente deve apresentar os seguintes documentos:

• Confirmação de reserva do hotel, bem como comprovante de pagamento
• Prova de solvência (extrato bancário de conta mostrando os movimentos durante os últimos três meses ou carta do banco confirmando o saldo da conta ou cheques de viagem e suas cópias). Cada pessoa deve ter pelo menos CHF 100,00 para cada dia de estada (ou o equivalente em outra moeda)
• Prova de transportes, incluindo a viagem de regresso (por exemplo, reserva de bilhetes, apenas uma cópia)

Um tempo mínimo de três dias úteis após a apresentação do pedido de visto e de pagamento de taxas de visto é necessário para a análise do pedido de visto.

Os viajantes que desejam candidatar-se a um negócio visto deve apresentar o seu pedido pessoalmente ou pode ser representado por uma agência de viagens credenciados com a Embaixada da Suíça / Consulado Geral da Suíça, por parentes próximos (cônjuge, pai, mãe, filha, filho) ou por funcionários da sua empresa. Se o documentos são submetidos pelos parentes próximos, esta pessoa tem a prova do vínculo familiar (cópia da certidão de nascimento ou certidão de casamento: não precisa ser legalizada ou traduzido). Funcionários da empresa têm de entregar uma carta do empregador, confirmando o seu direito de apresentar o processo em nome do requerente. Além disso, familiares e funcionários da empresa tem que mostrar prova de identidade.

Visto de Estudante

Um visto de estudante é para pessoas que pretendem estudar em Suíça.

Visto de Estudante

Um visto de estudante para estadias de mais de 90 dias (nacionais Visa, tipo D) é para pessoas que pretendem estudar na Suíça.

Requisitos
• 3 formulários de candidatura "Antrag auf Erteilung eines Visums für den langfristigen Aufenthalt (Visum D) ", concluído em alemão, francês, italiano ou Inglês e assinada pelo candidato em pessoa
• Passaporte válido
• 2 cópias do passaporte do candidato (páginas com foto, dados pessoais e assinatura)
• 2 cópias dos dois últimos vistos Schengen (se aplicável)
• 4 idênticos, fotografias tipo passe recentes, requisitos reunião Schengen (três coladas nos formulários de aplicação, o quarto em anexo.
• Confirmação / matrícula carta da escola ou universidade (original e duas cópias)
• Confirmação de matrícula e de pagamento de outras taxas (original mais 2 cópias)
• Confirmação por escrito do patrocinador que ele / ela cobre todos os custos e prova de solvência (extrato da conta bancária por exemplo, mostrando os movimentos durante os últimos três meses ou carta do banco confirmando o saldo da conta) - original e cópia, e duas cópias de seu / seu passaporte (páginas com foto, pessoal dados e assinatura)
• Diplomas anteriores, certificados de escola e plano de estudos traduzidas para alemão, francês, italiano ou Inglês (original mais 2 cópias)
• Curriculum vitae traduzidas para alemão, francês, italiano ou Inglês (Original e cópia)
• Carta de motivação, indicando por que você decidiu estudar na Suíça, como esses estudos será benéfico para sua carreira, etc (2 originais)
• Obrigação assinada pelo candidato de deixar a Suíça após a conclusão dos estudos / da educação (pode ser manuscrita; dois originais)

A proficiência linguística de verificar o estudante, a Embaixada da Suíça / Consulado Geral da Suíça pode exigir uma linguagem curta e orais teste.

As candidaturas devem ser feitas pessoalmente. Documentos do candidato será encaminhado para decisão à autoridade responsável imigração na Suíça, portanto, a Embaixada / Consulado Geral cobrará adicionais CHF 5,00 para postal. A Embaixada da Suíça / Consulado Geral da Suíça só pode emitir um visto de estudante após o recebimento da autorização. Por favor, note que o procedimento leva aproximadamente. 6-12 semanas.

Visto de Trabalho

Um Visto de Trabalho (nacional vi sa, tipo D) é para pessoas que pretendem trabalhar na Suíça. Todos os estrangeiros que desejam trabalhar na Suíça precisa de um título de residência especial, independentemente de um contrato de trabalho foi celebrado por uma empresa suíça ou estrangeira, ou se o trabalho é remunerada ou não. Actividades das agências de trabalho temporário e intercalares também exigem uma autorização de trabalho. Um visto de trabalho deve ser obtido antes de entrar na Suíça.

Se você pretende renovar seu contrato depois de ter expirado, você terá que deixar Suíça e solicitar um visto de trabalho novo. Para os cidadãos dos países da UE-25 os acordos bilaterais torna mais fácil para ganhar uma permissão temporária de trabalho normalmente por 5 anos que é renovável, se você trabalhou. Muitas vezes, uma licença um ano é emitido para UE candidatos, como tais candidatos podem repetidamente renovar mesmo essas licenças de 1 ano. Legalmente, os candidatos da UE têm o mesmo estatuto que os candidatos suíços hora de procurar emprego (empregador não precisa justificar a contratá-los, e deve contratá-los em detrimento de non-EU/non-Swiss candidatos se as habilidades são equivalentes).

Documentos necessários:
• 3 formulários de candidatura "Antrag auf Erteilung eines Visums für den langfristigen Aufenthalt (Visum D)" preenchido (em alemão, francês, Italiano ou Inglês) e assinada pelo candidato em pessoa
• Passaporte válido
• 2 cópias do passaporte do candidato (páginas com foto, dados pessoais e assinatura)
• 2 cópias dos dois últimos vistos Schengen (se aplicável)
• 4 idênticas, recentes fotografias tipo passe
• Contrato de trabalho (original e duas cópias)

Pessoas que desejam trabalhar na Suíça deve solicitar seu visto em pessoa. Processo do requerente, será encaminhada para decisão à autoridade responsável imigração na Suíça, portanto, a Embaixada / Consulado Geral cobrará adicionalmente CHF 5,00 pela postagem. Embaixada da Suíça / Consulado Geral da Suíça só pode emitir um visto de trabalho após a recepção do autorização. Por favor, note que o procedimento leva aproximadamente. 6-12 semanas.

Registro

Pessoas sedimentação na Suíça deve se registrar com a autoridade local (Gemeindehaus / maison communale) no escritório do país ou região (Kr eisburo / bureau d'arrondissement) em cidades dentro de 8 dias. Você terá que mostrar desse registro para atos mais oficial na Suíça, como a aplicação de visto e utilitários de partida. Se você se mover dentro do país, você deve registrar sempre você se move para uma nova residência.

Visto de Residência

Para pessoas que vivem na Suíça, eles devem, eventualmente, obter um visto de residência. Se você se tornar um residente da Suíça, você é suposto a viver na Suíça para a maioria do ano (pelo menos 180 dias por ano). Especialmente se você não pode manter esse tempo, você deve mostrar o centro da vida está na Suíça (família, casa, animais de estimação).

Permit B

AB licença (permis de séjour, Aufenthaltsbewilligung, permesso di soggiorno) é uma autorização de residência anual. Ele lhe dá o direito de viver na Suíça por 180 dias por ano ou mais. Tem que ser renovado a cada ano. Ele também dá o direito de seu cônjuge e filhos menores de 18 para vir e viver com você.

Permitir C

CA licença é uma autorização de residência permanente. É válido durante o tempo que você permanecer na Suíça. Ela quase não tem restrições e permite que você faça muitas coisas que não é possível com autorização de B, como a compra de imóveis, sem restrições, passando de um cantão para outro, a compra de armas, tornando-se trabalhadores por conta própria, etc Dependendo da sua cidadania, você pode obter uma licença C após 5 ou 10 anos de residência com uma licença B.

Permitir CE

A autorização de CE é uma permissão B para pessoas com UE passaporte. É válido por um período inicial de cinco anos e lhe dá muitos direitos não apreciado por licenças de B, como a compra de imóveis suíço sem restrições, se deslocam no interior da Suíça, sem restrições, tornando-se self-employed, etc É possível para cônjuges e filhos para ser incluído neste visto.

Cidadania

Por Nascimento

A cidadania é dada às crianças de casais casados ​​são cidadãos suíços desde o nascimento, desde que a mãe ou pai é um cidadão suíço. O mesmo se aplica para uma criança cuja mãe é suíça, mesmo se os pais não são casados. As crianças também adquirir a cidadania cantonais e comunais de seus pais pelo nascimento. Crianças nascidas na Suíça a partir de não-suíça pais não se tornam automaticamente Suíça. Isto é referido como jus sanguinis, ou "lei do sangue", e é muitas vezes aplicada em países com uma tradição germânica legal.

Naturalização

Cidadania suíça pode ser adquirida por naturalização. Isto requer que você ter residido na Suíça por pelo menos 12 anos, três dos quais ocorreram nos cinco anos anteriores ao pedido. Tempo gasto na Suíça entre as idades de 10 e 20 anos conta dupla.

Há também uma naturalização simplificado procedimento, principalmente para cônjuges estrangeiros de cidadãos suíços e filhos de cidadãos suíços que ainda não têm cidadania suíça.

A solicitação deve ser feita ao Escritório Federal para a Migração.

Requisitos:
• Integrado na comunidade suíça
• Acostumado a maneira suíça de vida e práticas
• Cumprir com o sistema jurídico suíço.
• Você em nada comprometem a segurança interna ou externa da Suíça.

O cantão eo município de residência pode adicionar mais condições e definir o custo de aquisição de cidadania antes de aprová-la.

Dupla Cidadania

Dupla cidadania é possivelmente para alguns países que têm um acordo. Não há nenhuma restrição sobre a exploração dupla nacionalidade na Suíça. Pessoas que adquirem a nacionalidade suíça não tem que renunciar à sua nacionalidade anterior, embora seja possível que a lei de o país de origem determina a perda automática da nacionalidade, se é voluntariamente outra nacionalidade adquirida.

Serviços Recomendados