TRADUCTION AUTOMATIQUE : Cet article a été traduit par un système automatique, c'est-à-dire sans aucune intervention humaine. EasyExpat.com propose ce type d’articles en complément de ceux traduits par des traducteurs. [powered by ] Version en anglais ici. |
Thai est, bien sûr, la langue nationale parlée en Thaïlande. Beaucoup de gens dans le centre de Bangkok parlent aussi l'anglais, bien que la fluidité est très différente. Un certain nombre d'autres langues sont également parlées en Thaïlande, particulièrement lorsque à proximité des frontières comme la Birmanie et le Laos.
Thai appartient à la famille des langues Tai, qui est un groupe de langues apparentées et comprend également le Laos, la Birmanie, le Vietnam du Nord et du sud de la Chine.
Il existe quatre principaux dialectes:. Centrale, du Nord, du Sud et centrale laotien dialecte est parlé à Bangkok et dans les régions avoisinantes. Thai centrale est également toujours utilisé dans les affaires.
Il ya aussi un certain nombre d'autres différente et moins dialectes communs, y compris:
Bien que les étrangers qui viennent d'arriver à Bangkok (et certes d'autres qui sont ici depuis un certain temps!), Thaï peut sembler une langue très compliquée et difficile à apprendre, vous pouvez en effet commencer à avoir une brève conversation quand vous avez seulement appris quelques phrases courtes. Les Thaïlandais apprécient vraiment si vous avez un aller à parler leur langue, et vous aidera avec votre prononciation. Bien qu'ils semblent avoir une mauvaise réputation auprès des touristes, les chauffeurs de taxi sont en général des gens formidables pour pratiquer les compétences linguistiques avec.
Une des choses les plus fondamentales et importantes pour apprendre en parlant thaï est les petits changements pour les femmes et les hommes, si vous êtes une femme c'est les bonnes manières d'ajouter «ka» à la fin d'une phrase et pour un mâle, 'Krub ».
Beaucoup de gens qui travaillent en Thaïlande vont trouver utile d' apprendre à parler la langue et l'une des meilleures façons d'être en mesure de tenir une conversation plus longue et mieux comprendre Thai est d'assister à une école de langue.
Frais de scolarité dans la plupart des écoles de langue thaï est autour de 100-300 baht une heure pour une classe. Beaucoup d'écoles offriront des blocs ou des cours même d'une année qui peut être moins cher. Cependant, certaines écoles qui offrent des cours d'une année exigent le paiement intégral à l'avance.
De nombreuses écoles de bonne réputation offrira une initiale gratuite essai pour voir si vous aimez leur style d'enseignement avant de vous inscrire à un cours. Différentes écoles proposent différentes méthodes d'enseignement et de styles, il est donc recommandé que vous essayez autant de classes différentes que vous pouvez - tout une méthode pourrait fonctionner pour certains, il peut ne pas fonctionner pour vous. Certaines classes n'offrent aucune interaction tandis que d'autres ne permettent pas un mot d'anglais à être parlée à tous.
Prenez votre temps à la recherche d'une école avant de s'inscrire à un cours. Beaucoup de résidents étrangers utilisent les écoles de langue comme un moyen d'obtenir un visa d'études pour leur permettre de rester légalement en Thaïlande. Il ya des écoles qui ont été mis en place pour répondre à cette clientèle et exécuter les écoles en tant que monnaie purement prise de risque avec une mauvaise qualité de l'enseignement. Il n'est pas rare d'entendre des personnes qui ont fréquenté l'école thaïlandaise depuis deux ans qui sont encore incapables de parler tout Thai!
Il est également possible d'apprendre le thaïlandais en ligne par Pimsleur . Comme la langue écoles, ils offrent une séance de dégustation de démarrage gratuit, et vous recommande d'essayer et de s'engager 30 minutes par jour. Le principal avantage de ce programme est que vous êtes en mesure de procéder à votre propre rythme, et si vous avez besoin de répéter une classe, alors vous êtes libre de le faire.
Écoles de langues recommandées à Bangkok:
Parler, lire et écrire sont tous enseignés, et les classes sont disponibles pour les débutants, les étudiants intermédiaires et avancés. Attendez-vous à recevoir des devoirs!
Commentaires utiles concernant la plupart des écoles de langues de Bangkok peuvent être trouvés sur www.womenlearnthai.com . C'est une ressource très précieuse pour ceux qui cherchent à apprendre le thaï.
Alors que certains bénéficient d'une classe, d'autres bénéficient de cours particuliers. Cela vous permettra en tête-à-tête avec un professeur thaïlandais et que les classes peuvent être organisées en fonction de votre emploi du temps hebdomadaire, et peut même être tenus à votre maison.
Tuteurs privés recommandées et les écoles sont l'Institut Thong Lo et Jentana and Associates
En Thaïlande, il est aussi de coutume de parler à des inconnus, de sorte que les gens vont parler de vous partout où vous allez.
Un partenaire d'échange est une excellente ressource pour pratiquer une nouvelle langue avec un locuteur natif. Comme un bonus supplémentaire, les partenaires d'échange linguistique peuvent vous aider à comprendre la culture de la région et vous informer des événements locaux. Questions sur cadeau , des festivals, vie nocturne, et les salutations peuvent être abordés sans soucis. Dans le meilleur des paysages de cas, un partenaire d'échange n'est pas seulement votre ambassadeur, mais un ami.
Trouvez un partenaire de tandem à travers De EasyExpat Langue de Swap / Leçons Thaïlande.
Bien qu'ayant été récemment choisi pour la Capitale mondiale du livre pour l'année 2013, les gens en Thaïlande ne sont pas connus comme étant particulièrement grands lecteurs. livres d'achat, des livres en particulier l'anglais, peuvent être très coûteux et, contrairement à la plupart des pays occidentaux, il n'y a pas un système de bibliothèque publique en Thaïlande. Il ya, cependant, certaines bibliothèques privées (dont la plupart des Thaïlandais ne semblent pas le savoir) que le stock thaïlandais et des livres en anglais et manuscrits.
Neilson Hays Library - (195 Surawong Road, Bangkok) Officieusement considérée comme de Bangkok meilleure bibliothèque privée avec plus de 20.000 volumes de fiction, non-fiction et des livres pour enfants en stock, vous pouvez rejoindre soit sur un abonnement de 6 mois ou annuelle. La Hays Library Neilson est également connu pour ses ventes de livres d'occasion. Non seulement vendent-ils vieux livres de la collection, mais les membres de la bibliothèque aussi encouragés à apporter leurs propres livres d'occasion de faire un don et il ya toujours une aubaine d'être trouvé. L'adhésion est certainement pas pas cher à 2.500 baht (53 livres sterling ou 71 $) par adulte et 1.700 baht (36 GBP ou 48,50 $) par enfant, mais qui vous permettra d'emprunter 6 livres à couverture rigide à la fois. La bibliothèque dispose d'un café populaire et a plusieurs expositions d'art mensuelles intéressantes.
Siam Society Library - (131 Asoke Montri route (Sukhumvit 21), Bangkok) Si vous êtes intéressé par Thai ou histoire de l'Asie SE, alors c'est l'endroit pour vous. Situé dans un magnifique bâtiment, qui vaut le voyage pour voir seul, c'est une bibliothèque de référence avec une grand choix de livres sur le bouddhisme, arts plastiques, histoire de l'art, la culture et les sciences humaines. Il est également bien connu pour son vaste assortiment de livres rares, cartes, livres de feuilles de palmier et de manuscrits. La bibliothèque est ouverte depuis plus de 100 ans et aussi organise des voyages d'étude en Thaïlande avec l'objectif principal d'accroître la sensibilisation au sujet de la culture thaïlandaise. L'adhésion de base débute à 3.500 baht (74 GBP ou 100 $) par année. Bien que coûteux, ce qui vous donnera accès à la bibliothèque, vous permettre d' participer à des excursions et des conférences, et vous permettra de rabais sur les achats de livres.
Bibliothèque nationale de Thaïlande - (Samsen Road, Dusit) La Bibliothèque nationale Ouvert depuis 1905 et abrite une vaste compilation des textes et des livres rares ainsi que des livres anciens thaïlandais. Il s'agit de la plus grande bibliothèque de référence en Thaïlande, et est principalement utilisé par les chercheurs et les étudiants comme la Bibliothèque nationale de Thaïlande détient de nombreux livres qui ne sont tout simplement pas disponibles ailleurs.
Chulalongkorn University Library - (Phaya Thai Road, Patumwan, Bangkok) Chulalongkorn Université a une bonne bibliothèque qui est principalement utilisé par les étudiants. Cependant, Chulalongkorn est également accessible par non-students/non-members pour une somme modique de seulement 20 baht (environ 40 pence ou 70 cents) par heure. Chulalongkorn bibliothèque a un mélange des deux Livres thaïlandais et en anglais.
Si vous aimez la lecture, vous pouvez également envisager de rejoindre l'un des clubs de lecture de Bangkok. Essayez lecteurs Runaway , le href = "http://www.bangkokinternationalbookclub.wordpress.com"> Bangkok International Book Club et Bangkok Book Club meetup pour avoir la chance de rencontrer d'autres expatriés qui partagent votre passion.
Mise à jour 15/09/2013
Babbel est un succès international avec des millions d'abonnés actifs et est classée première entreprise innovante au monde dans le domaine de l'éducation.
Apprenez et révisez à votre rythme: compatible mobile, tablette ou ordinateur, avec des leçons d'environ 10 à 15 min.
Cours conçus par des experts: apprenez les bases ou concentrez-vous sur des sujets tels que les voyages, la culture ou les affaires.
Commencez à parler tout de suite: apprenez à parler une nouvelle langue de manière naturelle et conversationnelle.
Chaque apprenant est différent: chaque cours est basé sur votre langue maternelle et vos intérêts personnels.
Souvenez-vous de tout: Babbel utilise des techniques cognitives éprouvées qui déplacent un nouveau vocabulaire dans votre mémoire à long terme.
Affinez votre prononciation: entraînez-vous à parler et améliorez votre prononciation grâce à la technologie de reconnaissance vocale.
L'inscription à Babbel est entièrement gratuite et la première leçon de chaque cours est GRATUITE (selon la langue que vous choisissez, cela représente 30 à 80 leçons gratuites!).
Si vous souhaitez un accès complet aux cours de Babbel, choisissez simplement un abonnement qui vous convient le mieux. Achetez en toute confiance: garantie de remboursement pendant 20 jours!