TRADUCTION AUTOMATIQUE : Cet article a été traduit par un système automatique, c'est-à-dire sans aucune intervention humaine. EasyExpat.com propose ce type d’articles en complément de ceux traduits par des traducteurs. [powered by ] Version en anglais ici. |
Votre passeport, visas et les permis sont l'un des éléments les plus importants pour trier dans votre séjour à l'étranger. Ce document de voyage vous assurer que votre capacité à voyager, travailler et rester en Thaïlande.
Bien que cette information a été soigneusement étudié et présenté, cette section vise à titre indicatif sur les règlements. et les exigences changent fréquemment et nous vous recommandons vivement de contacter directement l'ambassade pour la mise à jour des informations plus que se rapporte à votre situation particulière.
Vous devez avoir un passeport valide pour voyager à l'étranger. Un passeport est un document officiel du gouvernement qui certifie l'identité et de la citoyenneté d'une personne. Le processus et les coûts associés à l'obtention un passeport peut être élevé, afin de commencer le processus au moins six mois avant que vous prévoyez de partir. Votre passeport doit être valable 6 mois après votre séjour envisagé. Les mineurs sont autorisés à voyager sur le passeport de leurs parents jusqu'à 15 ans. Entrée en Thaïlande été arrêtés parce qu'ils étaient incapables de produire leur passeport sur demande. Assurez-vous de remplir la prochaine section de détails parents dans le dos de votre passeport. Pour enregistrer le risque de perdre ou d'avoir votre passeport volé, de nombreux expatriés photocopie de leur page d'information de passeport et visa page et effectuer une copie laminée de cela avec eux. Cela semble être suffisant si vous êtes arrêté par la police.
Un visa est un tampon ou une approbation accordée par fonctionnaires sur un passeport qui permet à son détenteur d'entrer dans le pays. Cette autorisation est appelée «autorisation d'entrée".
Sauf si vous êtes un ressortissant thaïlandais, tout le monde d'entrer en Thaïlande a besoin d'un visa d'une certaine forme. Le ministère des Affaires étrangères supervise les questions d'immigration et de visas.
(Complexe du gouvernement Commémoration de Sa Majesté le Roi)
Bâtiment B, 2e étage
Chaengwattana Road, Laksi
Thaïlande accorde une journée "exemption de visa" 30 (renonciation) aux ressortissants de certains comtés s'ils entrent par air, soit 15 jours par voie terrestre:
Toute personne qui cherche à entrer en Thaïlande sur une exemption de visa ou visa demande doit être titulaire d'un passeport qui comporte au moins 6 mois de validité et doit prouver la poursuite du voyage de la Thaïlande dans les 15/30 jours. Cela peut souvent être contrôlé dans le pays d'embarquement car ils sont responsables de votre vol de retour si vous êtes refusé entrée en Thaïlande.
Pour postuler, remplissez le formulaire de demande TM7 qui peut être téléchargé à partir de l'immigration thaïlandais le site . Vous aurez également besoin d'une photo d'identité et la photocopie de votre carte de départ et la page d'information de passeport. À l'heure actuelle, les demandes ne sont acceptées en personne et le bureau est ouvert 8.30-12 et 1-4 et est fermé les jours fériés. Il paie pour s'assurer que vous êtes là pour le début de la matinée ou l'après-midi. Renonciations visa peut être prolongé au bureau de l'immigration à leur discrétion pour une période de 7 jours. Les frais d'inscription est de 1000 bahts.
Les détenteurs de passeports des 28 pays suivants sont autorisés à appliquer pour des visas aux points de contrôle de l'immigration à l'arrivée pour des fins de tourisme: Andorre, le Bhoutan, la Chine, Chypre, Estonie, Éthiopie, Inde, Kazakhstan, Lettonie, Lituanie, Maldives, Malte, Maurice, Roumanie, Fédération de Russie, l'Arabie saoudite, San Marino , Tawain, l'Ukraine et l'Ouzbékistan. Si vous tombez dans cette catégorie, vous serez autorisé à rester en Thaïlande pour une durée de 15 jours et doit établir les frais de subsistance de 10.000 bahts par personne et 20.000 bahts par famille conséquence.
Bien il n'y a juridiquement aucune restriction sur le nombre de fois un visa concurrent exemption / arrivée peut être obtenu, ce n'est clairement pas une option appropriée si vous cherchez à séjourner en Thaïlande plus de façon permanente.
Il existe trois types de visa de touriste: entrée simple, double et triples. Ceux-ci sont disponibles pour les personnes qui souhaitent seulement pour visiter le pays pour le tourisme. Travail et des affaires sont strictement interdits pour les personnes titulaires de ce type de visa.
Visa touristique doit être appliquée pour l'extérieur de la Thaïlande. Vérifiez les exigences de l'ambassade ou consulaire, vous postulez à soigneusement. Par exemple, Singapour exige actuellement preuve d'un vol dans et hors de Thaïlande avec un relevé bancaire indiquant un montant minimum d'argent.
Le visa d'entrée unique vous permet de rester en Thaïlande pendant 60 jours et il peut ensuite être étendu à n'importe quel bureau d'immigration thaïlandais à un coûter de 1.900 bahts. L'extension est en fait discrétionnaire et peut être de 7 jours jusqu'à un maximum de 30. Il est rare d'entendre parler de quelqu'un qui a été donné moins que le maximum de 30 jours. Vous aurez besoin de télécharger et compléter cette formulaire de demande, ont une photo d'identité et photocopies de votre carte de départ, visa, et la page d'informations sur le passeport.
La double visa touristique d'entrée fonctionne de façon semblable à l'entrée unique, sauf que après l'extension de votre visa a expiré, vous devez quitter la Thaïlande, traverser la frontière vers un pays voisin (cela peut se faire par voie terrestre), puis immédiatement ré-entrer en Thaïlande à quel point vous allez déclencher une nouvelle à 60 jours, qui peuvent ensuite être prolongée une plus de temps. Lorsque vous quittez la Thaïlande voisine le visa expire.
Semblable à la double entrée, avec l'ajout d'une sortie extra / rentrée.
Ce visa est pour ceux qui souhaitent d'étudier en Thaïlande. Ce visa ne vous donne pas l'autorisation de travailler en Thaïlande.
Les gens de toutes les nationalités peuvent obtenir un visa d'éducation non-immigrant un an, aussi connu comme un visa d'étudiant. Cependant, personnes originaires des pays suivants: Bangladesh, Chine, Inde, Iran, Sri Lanka et les pays du Moyen-Orient doivent s'appliquer dans leur pays d'origine.
Tout sujet peut être étudiée, mais Thai est le sujet le plus populaire - sans doute croire (correctement), il aideront pendant leur séjour en Thaïlande. Vous pouvez également choisir d'étudier le Muay Thai, cuisine thaïlandaise, thérapie de massage, la méditation ou toute autre formation universitaire. La plupart des écoles facturent entre 25.000-30.000 pour un cours d'une année.
Les bénéficiaires doivent suivre le cours ils sont inscrits po C'est un visa de l'éducation légitime, et pas seulement un moyen de rester légalement en Thaïlande. Si vous vous arrêtez à l'école, vous constaterez que de nombreuses écoles vont déclarer votre absence à l'immigration et votre visa pour études sera révoquée. Cela peut entraîner des problèmes lorsque vous quittez la Thaïlande, ou si la police demande à voir votre passeport. Les élèves qui apprennent Thai rapportent souvent leur niveau d'aptitude de langue thaï est vérifiée quand ils assistent immigration pour s'assurer qu'ils suivent des cours.
Pour demander ce visa, vous aurez besoin d'une lettre de l'école et de divers autres documents du ministère de l'Éducation, l'ensemble des qu'ils fourniront pour vous. Vous devriez recevoir cette documentation dans quelques semaines de l'application à l'école de votre choix. Si vous êtes déjà en Thaïlande, vous devez quitter et obtenir un visa d'éducation non de l'immigration à l'ambassade thaïlandaise ou consul dans un pays différent.
Ce visa permet au destinataire de 90 jours de séjour à l'entrée de la Thaïlande. Tous les 90 jours, vous pouvez vous rendre au bureau de l'immigration et de l'étendre à 90 jours supplémentaires (pour un coût de 1900 baht à chaque fois) pour aller jusqu'à un an. Il n'est pas nécessaire de quitter la Thaïlande.
Après l'année est terminée, vous pouvez quitter la Thaïlande et demander un nouveau visa aussi longtemps que vous demeurez inscrit à l'école. Le même ensemble de documents devront être soumis de nouveau. Le nombre de fois où vous pouvez renouveler est entre trois et cinq ans, selon la discrétion de l'immigration.
Plus communément connu comme un visa de travail, i vous souhaitez travailler, la conduite activités d'investissement des entreprises ou à entreprendre en Thaïlande, vous devez demander un visa non-immigrant à la thaïlandaise royale Ambassades ou Consulats Royal Thai général.
Notez que la Thaïlande ne fournit pas de visa de travail aussi offre une autorisation de séjour. Le processus de visa et le processus de permis de travail sont deux entités distinctes. Afin de demander un permis de travail, le demandeur doit déjà être en possession d'un visa non-immigrant B valide ou un autre lieu visa ou permis de séjour.
Différentes catégories de visa non-immigrant sont actuellement fournis pour répondre aux besoins et aux qualifications des gens d'affaires individuels. Il s'agit notamment de:
Un permis de travail peut être valable pour un maximum de 2 ans.
Une première demande coûte 100 bahts, et le coût de la licence elle-même. Le prix dépend de la durée du séjour et commence à partir de 750 bahts. L'frais de visa en 2013 est de 2.000 bahts pour une seule entrée avec une validité de trois mois et 5.000 bahts pour plusieurs entrées avec un an validité.
Un certain nombre de documents doivent être fournis par votre entreprise à l'appui de votre demande de permis de travail. Parmi les restrictions, le travail ne doit pas être limitée aux ressortissants thaïlandais et vous ne devez pas avoir été emprisonné pour avoir enfreint la Loi sur l'immigration ou le travail de la loi étrangère pendant au moins un an avant la date à laquelle vous faites votre demande.
Les documents exigés pour accompagner une demande de visa non-immigrant varier selon laquelle l'ambassade ou le consulat la demande est faite. Ils comprennent généralement:
Documents sociaux de associé partenaires / entreprises en Thaïlande, tels que:
1) l'enregistrement des entreprises et permis d'exploitation
2) la liste des actionnaires
3) Profil de l'entreprise
4) les détails de fonctionnement de l'entreprise
5) carte indiquant l'emplacement de l'entreprise
6) bilan, le compte de l'impôt et d'affaires impôt sur le revenu (Por Ngor Dor 50 et Por Ngor Dor 30) de la dernière année
7) l'enregistrement de taxe sur la valeur ajoutée ( Por Por 20)
C'est une idée raisonnable de téléphoner à l'ambassade que vous souhaitez le faire votre demande à l'avance de la visite pour vérifier quels documents dont ils auront besoin. Pour plus d'informations, rendez-vous au ministère du Travail href = "http://www.wp.doe.go.th"> site Web ou visitez leur bureau au 2 e étage, ministère de l'Emploi, Ministère du Travail, Mitr-maitri Road, Din Daeng, Bangkok et de recueillir un livret d'eux qui énonce le processus précis et tous les documents requis.
Les ressortissants de certains pays sont tenus de demander un visa seulement à l'ambassade royale thaïlandaise ou Royal Thai consulat général à leur domicile / pays de résidence. Les particuliers sont invités à contacter le plus proche de Royal Thai Ambassade ou le Consulat général à savoir où ils peuvent faire une demande de visa pour la Thaïlande avant le départ.
"Work" conformément à la loi thaïlandaise est défini comme suit:
»Travail tout travail impliquant la force physique ou la connaissance ou non faire de l'argent ou autre rémunération ». (Loi de travail Alien, BE 2551 Section5)
Un mythe courant qui circule dans la communauté étrangère en Thaïlande est que l'individu ne pas besoin d'un permis de travail pour travailler légalement en Thaïlande. Ce n'est pas correct. Travailler sans permis de travail en Thaïlande est illégal et passible d'une peine maximale de 5 ans d'emprisonnement.
Dans le cas de l'étranger accusé commettre une infraction en vertu du paragraphe 1 s'engage à restituer leur pays pendant la période de l'enquête, mais n'excédant pas 30 jours, le responsable de l'enquête peut imposer une amende et de procéder à la restitution de cet étranger. »(Loi de travail Alien, BE 2551 Section51)
Le "o" représente pour les autres. C'est le visa à demander si vous prenez votre retraite en Thaïlande ou si vous avez un conjoint thaïlandais.
Si vous prenez votre retraite en Thaïlande, vous devez avoir 50 ans ou plus et être capable de montrer soit un revenu de 65.000 baht par mois ou un solde bancaire de 800.000 bahts.
Il fut un temps que ce devait être dans un compte bancaire détenu en Thaïlande, mais maintenant il semble que ce n'est pas nécessaire et si vous avez l'équivalent des fonds dans un compte bancaire à l'étranger avec une lettre de l'ambassade de vérifier cette information - qui est suffisant. Cependant, c'est très à la discrétion de l'Immigration officier. Si vous prenez votre retraite en Thaïlande, il sera probablement plus logique d'avoir un compte bancaire thaïlandais en tout cas. L'argent doit être dans le compte en banque pendant au moins trois mois avant la demande de visa.
Si vous postulez pour un visa O sur la base d'être marié à un ressortissant thaïlandais, vous devrez fournir:
Veuillez noter que si votre partenaire travaille en Thaïlande, vous ne pouvez demander un visa O si vous êtes marié. Partenariats de common law ne comptent pas.
Un visa O est disponible soit comme une seule entrée, visa de durée de 90 jours, ou une entrée multiple de la durée de 12 mois. Cela vous permettra de quitter et de ré-entrer un nombre illimité nombre de fois. Chaque fois que vous entrez en Thaïlande, vous recevrez un timbre dans votre passeport vous permettant de rester 90 jours supplémentaires, qui peuvent ensuite être prolongé de 30 jours supplémentaires à l'immigration. Une fois cette période terminée, vous devrez quitter Thaïlande à nouveau, mais il est normal que les gens vont à la frontière la plus proche, puis ré-entrer en Thaïlande quelques minutes plus tard avec un nouveau timbre. Bien que le visa est de 12 mois, si vous êtes en mesure d'entrer en Thaïlande une journée avant l'expiration du visa, vous recevoir une nouvelle journée timbre 90, signifiant que le visa est en fait valable pour 15 mois.
Il existe plusieurs autres visas disponibles comme un visa spécifique pour les missionnaires, les visas pour les travailleurs hautement qualifiés, les visas pour journalistes, visa diplomatique. Comme ces visas sont très précis, il est préférable de consulter l'ambassade de Thaïlande la plus proche ainsi que le ministère des Affaires étrangères pour les détails pertinents.
Il est commun pour les résidents étrangers en Thaïlande abuser de leur visa. Overstaying se réfère à rester en Thaïlande au-delà de la date indiquée dans votre passeport ou sur votre visa particulier.
Si vous sont restés en Thaïlande pour une période passée votre visa date d'expiration, ce n'est qu'une question de temps avant que cette infraction vient à la lumière. Plus de contacts avec les responsables gouvernementaux en Thaïlande exige montrer votre passeport et de prouver que vous disposez d'un droit d' rester dans le pays. visas thaïlandais sont souvent examinées en quittant le pays.
Si vous avez dépassé la durée de votre visa, vous pouvez être soumis à des amendes, l'arrestation et la détention. Amendes allant de 500 bahts par jour jusqu'à un maximum de 20.000 baht. La déportation est à vos frais et engage également être ajouté à une liste noire (sens étant empêché de réintégrer la Thaïlande). Les autorités thaïlandaises ont déclaré qu'ils seront toujours respecter détention pour séjours prolongés de plus de 42 jours.
Le seul moyen légal d'obtenir un nouveau visa, permis d'entrée ou de prolongation de séjour est d'une ambassade ou d'un consulat thaïlandais, un agent d'immigration à un point d'entrée en Thaïlande ou l'un des bureaux d'immigration à travers le pays. Les visas délivrés par les magasins visa, agents de voyages ou par tout autre moyen sont susceptibles d'être illégales et de poursuites pénales.
Méfiez-vous, les visas sont soit entrée simple ou multiple. Si vous êtes sur un visa à entrée unique, et vous quitter la Thaïlande sans visa de rentrée, alors votre visa non-immigrant sera annulée et vous recevrez une exemption de visa de 30 jours à votre retour.
Résidence permanente offre expatriés à long terme le droit de rester dans le pays sans avoir à constamment ré-appliquer, peut demander la naturalisation citoyenneté, l'augmentation de la capacité d'acheter une propriété, offre un meilleur accès aux permis de travail et peut-être une nécessité si vous avez une famille thaïlandaise.
Il est 5 catégories, y compris les investissements, l'emploi, l'Humanité, Expert, et d'autres circonstances. Chacune de ces catégories a des exigences différentes concernant la documentation qui doit être présenté et frais de dossier applicables.
Le processus d'application est long, généralement prendre environ un an. Les demandes peuvent être faites à partir de Octobre à Décembre, même si elle ne peut être en Décembre. Des annonces sont faites dans le Bangkok Post ou les journaux de la nation. 100 personnes par pays bénéficient d'une résidence par année.
Pour bénéficier de ce visa,
Les demandes sont faites à:
Chaeng Wattana
(Complexe du gouvernement de commémoration de Sa Majesté le Roi)
Adresse: Bâtiment B, 2e étage
Chaengwattana Road, Laksi
Heures d'ouverture: du lundi au vendredi, 8 heures 30-16h30
Les frais de demande est 7.600 baht, mais si votre demande est acceptée, vous sera également nécessaire un supplément de 191,400 baht.
S'il est accordé un certificat de résidence, vous pouvez faire une demande pour un livre étranger (livre rouge) à la station de police locale dans les 7 jours. Le résident étranger doit enregistrer le lieu de résidence en Thaïlande à la Amphur locale Bureau et d'obtenir une carte de la maison. Vous devez vous réinscrire chaque année pour 200 bahts. Toutefois, pour être en mesure de quitter le pays et retourner vous devez demander un permis de rentrée (approbation). Le permis n'expire pas (sauf si révoqué).
Un étranger ayant le statut de résident permanent sera admissible à demander la citoyenneté thaïlandaise après 10 années consécutives dans cette classification.
Les personnes nées dans le monde entier à au moins un parent de nationalité thaïlandaise eux-mêmes ont droit à la nationalité thaïlandaise à la naissance.
Il est très difficile et rare pour les gens de nationalité thaïlandaise par naturalisation. Il s'agit d'une très longue et dessiné un processus, ce qui explique pourquoi si peu même en faire la demande. le temps total requis pour une demande de citoyenneté entre 2-5 ans.
Les candidats doivent:
Les candidats doivent remplir les formulaires à la station de police, en présence de deux témoins indépendants thaïlandais. La police va alors autoriser vos formes. Pour faire votre demande, rendez-vous au siège de la Police royale thaïlandaise.
Siège Royal Thai Police
Rama I Road, Patumwan
Bangkok 10330, Thailand
Téléphone: +66 (02) 205-2168
Fax: +66 (02) 205-2169
E-mail: pcsc@police.go.th
Les documents requis pour la citoyenneté thaïlandaise:
Vous devez alors prendre ces formes d'immigration et le bureau de district d'être estampillée, puis retourner les formulaires dûment remplis à la police département. Il peut y avoir une longue attente entre la présentation de vos documents et étant donné rendez-vous au ministère de l'Intérieur. Ils seront ensuite mener une interview de la langue Thai avec vous, il peut y avoir une autre longue attente, puis vous serez invité à revenir au ministère de prouver que vous avez étudié la culture et les coutumes thaï en chantant l'hymne national thaïlandais et Phra Baramee (la chanson du Roi). Cela se fait habituellement dans une pièce avec environ 40 personnes. Vous serez également invité à se soumettre à une entrevue Thai et posé des questions fondamentales au sujet de votre situation. Un groupe de trois fonctionnaires du ministère de l'Intérieur se rendra ensuite dans votre résidence pour voir si elle correspond à votre demande. Vous serez informé si votre demande a été approuvé par le ministre de l'Intérieur et que le roi avait contresigné ma demande dans les prochains mois.
Une fois que vous êtes accepté, vous pourrez prendre un serment et ensuite se présenter au service de police en tenue entreprise, armé d'une bougie, une fleur de lotus fleur et un bâton d'encens. Vous aurez à tenir avec ces derniers dans vos mains tout serré dans un wai, en face d'un temple bouddhiste, en répétant le serment d'allégeance au roi et du pays, et promettre d'être un honnête citoyen et respectueux de la loi.
Cela vous permettra de nationalité thaïlandaise et vous pouvez obtenir la paperasse et le certificat du QG de la police à prendre au bureau de district pour obtenir votre carte d'identité. Votre permis, un certificat de résidence étrangère de travail et un certificat de résidence doivent être retournés aux autorités respectives que ceux-ci ne sont plus nécessaires.
Dans la plupart des pays développés, vous pouvez avoir la double nationalité. Gouvernement thaïlandais ne vous demande pas de renoncer à votre nationalité d'origine soit. Pour Par exemple, si vous avez États-Unis, Royaume-Uni, du Canada, de l'Australie, de la citoyenneté française, vous pouvez avoir la citoyenneté thaïlandaise trop.
Encore une fois, cette section est destiné à titre indicatif. Nous vous recommandons fortement de vous adresser à l'ambassade directement pour l'information la plus à jour plus qui a trait à votre situation particulière.
Mise à jour 15/09/2013
Lorsque vous vous installez à l’étranger vous allez au devant d’un grand changement. Vous avez un million de choses à penser et encore plus à gérer ! Nous vous proposons de sélectionner un petit nombre d’entreprises de qualité pour vous : cela peut vous aider à faire votre choix en toute sérénité.
Les entreprises de notre réseau de déménagement international sont à même de déplacer vos meubles et biens à Bangkok et partout dans le monde.
Remplissez le formulaire ci-dessous et recevez jusqu'à 5 devis de diverses entreprises de déménagement. Ce service gratuit vous aidera à choisir l’entreprise qui convient le mieux à vos besoins et à votre budget.