TRADUCTION AUTOMATIQUE : Cet article a été traduit par un système automatique, c'est-à-dire sans aucune intervention humaine. EasyExpat.com propose ce type d’articles en complément de ceux traduits par des traducteurs. [powered by ] Version en anglais ici. |
Le quadrillage de Manhattan et son vaste réseau de transports en commun en font l'une des villes les plus faciles à se déplacer aux États-Unis. Les résidents et les visiteurs emballent chaque arrêt sur le système, le plus grand en Amérique du Nord, couvrant une superficie de 5 000 milles carrés.
La Manhattan Transportation Authority ( MTA ) est responsable de tous les besoins de transport à New York. Les métros, les bus et les chemins de fer assurent 2,6 milliards de trajets chaque année aux New-Yorkais et les ponts et tunnels MTA transportent plus de 300 millions de véhicules par an. Le métro, qui fonctionne 24 heures sur 24, il est utilisé quotidiennement par 5,6 millions de passagers.
Nous vous recommandons une bonne carte et l'accès à des cartes en ligne pour vous aider à naviguer, ainsi qu'à NYC Transportation Maps sur MTA.info/maps .
Le métro est le principal moyen de transport public à New York, ainsi que le moyen le plus rapide et le moins cher de se déplacer dans le ville.
En raison du grand nombre de personnes que déplace le métro, ce n'est pas toujours le plus propre et il peut être très encombré aux heures de pointe, ce qui peut le rendre inconfortable, ou au pire, dangereux. Cependant, le système est l'un des meilleurs aux Etats-Unis.
Bien que le transport fonctionne 24 heures sur 24, certaines lignes limitent leurs trajets pendant les heures de nuit . En général, les trains circulent toutes les 2 à 5 minutes aux heures de pointe (6h30 - 9h30 et 15h30 - 20h, du lundi au vendredi), toutes les 5 à 10 minutes le midi (9h30 - 15h30, du lundi au vendredi), toutes les 5 à 15 minutes le soir (20h - minuit), et environ toutes les 20 minutes entre minuit et 6h30 du matin
La ville de New York metro comprend 472 stations desservant 27 lignes de métro - plus que tout autre système au monde. Les itinéraires sont identifiés par des lettres, telles que A, B, C ou des chiffres, et ils desservent Manhattan, le Bronx, Brooklyn et Queens (Staten Island est desservi par le Chemin de fer de Staten Island (SIR)).
Les lignes de métro Nord-Sud sont signalées par des rues numérotées (sauf dans le Lower Manhattan où cela peut être un peu déroutant), chacune étant précédée de W pour l'Ouest et E pour l'Est.
Demandez une carte à n'importe quel guichet pour vous familiariser avec le système de transport ou regardez/téléchargez-la en ligne sur Mta.info/nyct/maps/submap
Le tarif du métro est de 2,75 $ quelle que soit la distance et le paiement s'effectue avec une Metrocard magnétique (qui peut être achetée selon le trajet ou à la journée/au mois passe). Si vous payez votre billet avec MetroCard, vous pouvez effectuer un transfert gratuit de bus à métro, de métro à bus ou de bus à bus dans les deux heures suivant le paiement de votre billet. La MetroCard Unlimited Ride comprend également tous les transferts gratuits.
Jusqu'à trois les enfants mesurant 44 pouces et moins voyagent gratuitement dans les métros et les bus locaux lorsqu'ils sont accompagnés d'un adulte payant. Des tarifs réduits s'appliquent également aux personnes âgées de 65 ans ou plus et aux clients handicapés.
Pour prendre le métro de New York, glissez votre MetroCard par la fente en haut du tourniquet. Traversez lorsque le tourniquet devient vert.
Tarifs de la MetroCard standard
Tarifs réduits - S'appliquent aux personnes âgées de 65 ans ou plus et aux clients avec d incapacités
Pour plus d'informations, composez le 1-718-330-1234. De 6h à 22h, sept jours sur sept.
Les clients non anglophones peuvent appeler le 1-718-330-4847 et les clients malentendants peuvent appeler le 1-718-596-8273 (ATS).
Le bus est généralement moins bondé que le métro, mais cela peut prendre plus de temps et peut être plus compliqué à utilisation.
Les arrêts de bus sont généralement situés au coin des rues et ont un grand panneau rond avec un emblème de bus et un numéro de route. La plupart des arrêts comprennent également un « Guide-A-Ride », qui est une boîte rectangulaire fixée au poteau de signalisation de bus qui affiche une carte de l'itinéraire et des horaires de bus.
Il y a aussi le Long Island Bus (LI Bus) qui fait partie d'un réseau de transport régional avec des liaisons bus/rail dans 48 stations LIRR et dessert cinq métros de NYC Transit.
Pour les déplacements à l'extérieur de la ville, les bus de voyageurs longue distance comme Greyhound peut vous amener presque n'importe où dans le pays.
Le tarif de base est de 2,75 $ et peut être acheté avec un Metrocard, ou monnaie exacte . Le tarif d'un trajet en bus express est de 6,75 $. Si vous êtes admissible à un tarif réduit (personnes âgées de 65 ans ou plus et clients handicapés), vous pouvez voyager à demi-tarif.
Si vous payez votre billet avec MetroCard, vous peut effectuer un transfert gratuit de bus à métro, de métro à bus ou de bus à bus dans les deux heures suivant le paiement de votre billet. La MetroCard Unlimited Ride comprend également tous les transferts gratuits.
Jusqu'à trois enfants mesurant 44 pouces et moins roulent gratuitement sur métros et bus locaux lorsqu'ils sont accompagnés d'un adulte payant. Les bébés (moins de deux ans) voyagent gratuitement dans les bus express s'ils sont assis sur les genoux de l'adulte qui les accompagne.
Dans tous les cas, la meilleure façon de voyager autour de New York en public t ransport achète une MetroCard. Vous pouvez acheter MetroCard à différents tarifs :
Tarifs de la MetroCard standard
Tarifs réduits - S'applique aux personnes âgées de 65 ans ou plus et aux clients handicapés
Trains à New York
href="http://www.mta.info/mnr">Metro-North est en charge du service de train local et est une filiale du Metropolitan Transportation de l'État de New York Autorité. C'est l'un des chemins de fer les plus importants du pays avec plus de 80 millions de passagers par an. Il y a 775 milles de voies et 120 stations dans l'État de New York.
Le Grand Central Terminal à New York City est la gare principale. Le Grand Central est ouvert au public tous les jours de 5h30 à 2h du matin.
Amtrak est la National Railroad Passenger Corporation, un société d'État qui a été organisée pour fournir un service de train de voyageurs interurbain le long des États-Unis.
Le ferry de Staten Island est le seul mode de transport non véhiculaire entre Staten Island et Manhattan. C'est également l'une des attractions touristiques les plus populaires de la ville de New York car elle offre une vue imprenable sur la Statue de la Liberté, Ellis Island et plus bas. Manhattan gratuitement. Plus de 20 millions de personnes par an font le trajet de 25 minutes entre St. George sur Staten Island et Whitehall Street dans le Lower Manhattan.
Le bateau-taxi new-yorkais offre un service de banlieue et de tourisme vers des points le long de l'Est et de la rivière Hudson. Pendant les mois les plus chauds, le New York Water Taxi propose également un service à arrêts multiples le week-end uniquement pour les touristes (37 $ pour un laissez-passer d'une journée).
Les Liberty Water Taxi est un autre service de bateau-taxi qui opère à New York entre le World Financial Center à Manhattan et Jersey City (New Jersey). L'aller-retour coûte 14 $.
Le Queens abrite les deux principaux aéroports de New York :
L'aéroport international Newark Liberty dans le New Jersey est également un aéroport fréquemment utilisé pour les voyages à l'intérieur et à l'extérieur de New York.
Tous les aéroports sont relié aux transports en commun, mais il existe plusieurs options pour se rendre des aéroports à la ville.
L'aéroport JFK est l'aéroport le plus fréquenté des États-Unis, desservant environ 58 millions de passagers annuellement.
Pour vous rendre à l'aéroport JFK et en revenir, plusieurs options s'offrent à vous :
LGA est le plus petit des trois aéroports, mais il reçoit encore 30 millions de passagers par an. La plupart des vols de LaGuardia vont à destinations aux États-Unis et au Canada, ainsi qu'un service vers Aruba et les Bahamas.
Pour se rendre à LGA et en revenir, plusieurs options s'offrent à vous
Pour une carte des terminaux, des arrêts de bus et des zones de prise en charge des taxis, visitez : Mta.info/nyct/service/pdf/ et href="https://www.laguardiaairport.com/at-airport/airport-maps">Laguardiaairport.com/
Newark (EWR) est le dixième aéroport le plus achalandé des États-Unis et le cinquième aéroport international le plus achalandé du pays passerelle aérienne desservant environ 36,3 millions de passagers. Ce fut également le premier grand aéroport de la région de New York à ouvrir le 1er octobre 1928.
Pour vous rendre à l'aéroport de Newark et de Newark, plusieurs options s'offrent à vous :
Soyez prudent avec vous-même et vos biens et ignorez les offres de transport des avocats du terminal. Rendez-vous aux comptoirs d'information sur les transports terrestres, aux arrêts de bus et aux répartiteurs de taxis pour un transport sûr et légitime. Ignorez les personnes non en uniforme proposant d'aider avec les bagages.
Les Le taxi jaune est une marque de commerce de la ville de New York et c'est une expérience aussi vitale que n'importe quelle autre attraction de New York. L'inconvénient d'avoir une abondance de taxis est le trafic qui en résulte. La plupart des embouteillages du centre-ville sont tacheté de plusieurs des plus de 13 500 taxis jaunes enregistrés qui desservent la ville.
Les stations de taxis sont situées dans les principaux centres de transit, les hôtels, les bureaux et les centres commerciaux et les hôpitaux de Manhattan. À ces endroits, les chauffeurs de taxi en service ont le droit d'attendre pour prendre des passagers. Des panneaux de tarifs sont affichés sur les portes avant de chaque taxi.
La Taxi & Limousine Commission (TLC) est chargée de réglementer licences, la fixation et l'application du tarif des taxis, la limitation des tarifs de location de taxis et la supervision de la vente de médaillons de taxi. De plus, ses responsabilités incluent également la protection de la sécurité publique et des droits des consommateurs.
Les taxis sont relativement chers pour une personne seule, mais ils peuvent en fait être une bonne affaire avec 3 passagers ou plus. Les voyageurs peuvent payer un trajet en taxi en espèces ou par crédit ou débit. Si vous payez en espèces, il est recommandé d'apporter une petite monnaie parce que les conducteurs ne peuvent généralement pas casser quoi que ce soit de plus de 20 $.
Tout comme la plupart des services aux États-Unis, un pourboire est attendu. 15-20% est normal , et si le chauffeur vous aide avec vos bagages, il est également poli de donner un pourboire d'au moins un dollar par sac.
Munissez-vous de votre reçu pour enregistrer tout problème ou notez le numéro d'identification du taxi. Pour les compliments, les plaintes ou la perte de biens, appelez le 311 (si en dehors de NYC, appelez le 212-NEW-YORK), consultez son site Web sur : href="https://www1.nyc.gov/site/tlc/passengers/report-lost-property.page">Nyc.gov/site/ ou allez en ligne à la visite 311 Online . Pour la Déclaration des droits des chauffeurs de taxi, consultez le site Web du gouvernement : Nyc.gov/site/tlc/passengers/passenger-rights
Tarif standard au compteur
La plupart des sociétés de location de voitures ont des points de vente dans les aéroports, ainsi que des points dans toute la ville. Pour réserver votre voiture de location, vous pouvez trouver les meilleures offres en réservant en ligne. La plupart des entreprises offrent également un numéro de téléphone pour aider les clients avec n'importe quel questions qu'ils peuvent avoir tout en prenant des réservations par téléphone. Les entreprises auront besoin d'une carte de crédit reconnue pour réserver une voiture.
Pour louer une voiture à l'international, il est nécessaire d'avoir un permis de conduire international ou un pays licence et un permis international.
Notions de base sur la location et la conduite d'une voiture en Amérique :
Pour une location au jour le jour, une voiture coûtera (sans assurance) environ 55 $.
Principales sociétés de location :
Mise à jour 8/09/2021