L'espagnol (español) est la langue nationale qui est parlée presque partout à Barcelone. Cependant, la langue régionale, le catalan (mélange de français, d'espagnol et d'autres langues romanes) est parlée par environ sept millions de personnes. Cette langue a été réprimée à plusieurs reprises au cours de l'histoire du pays, mais la mort de Franco en 1975 a permis à la Catalogne de gagner son autonomie et de déclarer le catalan langue officielle. Aujourd'hui, la plupart de la signalétique de la région (panneaux, signalisation, menus...) est rédigée à la fois en espagnol et en catalan. Environ 95% des habitants comprennent le catalan, 74,6 % le parlent, 75 % le lisent et 47,1% l'écrivent.
L'Académie royale espagnole (Real Academia Española ou RAE) est une institution dont la tâche consiste à normaliser la langue espagnole. L'Institut d'études catalanes (Institut d'Estudis Catalans ou IEC) est une institution académique dont le but est la recherche et l'étude de tous les aspects de la culture catalane. Il œuvre pour normaliser la langue catalane et se situe à Barcelone.
De plus en plus d'espagnols parlent et comprennent des langues étrangères mais vous ressentirez rapidement la nécessité de parler espagnol, et surtout catalan. Il existe des cours à temps plein et à temps partiel, ainsi que des cours en résidences (où l'on vous propose le logement). Vous pourrez assister gratuitement aux premiers cours avant de vous inscrire. Comparez les tarifs avant de faire votre choix.
Les cours particuliers vous coûteront évidemment plus cher mais si vous souhaitez une progression rapide, c'est peut-être une option à prendre en compte.Comptez entre 10 et 20 € par heure selon les qualifications et l'expérience du professeur.
Jetez un œil à la presse locale, aux panneaux d'affichage dans les bars, les supermarchés, les universités et les cafés ou encore sur internet dans des rubriques comme Petites annonces ou Annonces emploi d'EasyExpat. Vous pouvez également venir échanger sur le forum pour améliorer votre pratique de la langue.
Un excellent moyen de pratiquer une langue est d'avoir un correspondant étranger avec qui vous échangez dans sa langue maternelle. De plus, votre correspondant peut vous aider à comprendre sa culture et à vous informer sur l'actualité du pays. Vous pourrez ainsi vous renseigner sur les festivals, la vie nocturne et les coutumes locales (cadeaux, salutations...). Dans le meilleur des cas, votre correspondant deviendra un véritable ami.
Consultez les forums et le Réseau d'EasyExpat pour trouver des correspondants.
Mise à jour 20/06/2012
Babbel est un succès international avec des millions d'abonnés actifs et est classée première entreprise innovante au monde dans le domaine de l'éducation.
Apprenez et révisez à votre rythme: compatible mobile, tablette ou ordinateur, avec des leçons d'environ 10 à 15 min.
Cours conçus par des experts: apprenez les bases ou concentrez-vous sur des sujets tels que les voyages, la culture ou les affaires.
Commencez à parler tout de suite: apprenez à parler une nouvelle langue de manière naturelle et conversationnelle.
Chaque apprenant est différent: chaque cours est basé sur votre langue maternelle et vos intérêts personnels.
Souvenez-vous de tout: Babbel utilise des techniques cognitives éprouvées qui déplacent un nouveau vocabulaire dans votre mémoire à long terme.
Affinez votre prononciation: entraînez-vous à parler et améliorez votre prononciation grâce à la technologie de reconnaissance vocale.
L'inscription à Babbel est entièrement gratuite et la première leçon de chaque cours est GRATUITE (selon la langue que vous choisissez, cela représente 30 à 80 leçons gratuites!).
Si vous souhaitez un accès complet aux cours de Babbel, choisissez simplement un abonnement qui vous convient le mieux. Achetez en toute confiance: garantie de remboursement pendant 20 jours!
13/05/2013
02/08/2012