Bus/Cars
La municipalité de Dubai (04 2859401) fournit un service de bus, circulant
de 6h à 23h. Il y a trois types de cartes de bus disponibles, proposant des
trajets à prix fixe, des forfaits mensuels d'un côté du Creek, ou des cartes
valables dans toute la ville. Les trajets et numéros de bus sont affichés à
la fois en anglais et en arabe. Les passes, horaires et cartes sont disponibles
dans les grandes stations de bus à Bur Dubai sur Al Ghubaiba Rd et dans Deira
près de Gold Souq. Les cartes de bus et les horaires peuvent aussi être consultés
en ligne sur le site de la Municipalité de Dubai, www.dubai.ae.
Les bus intercity circulent à l'intérieur de Dubai et partent chaque heure
de Hatta et deux fois par jour de Muscat, Oman (5-6 heures). Les trajets inter-émirats
sont conduits par les mini-bus de Dubai Transport, mais vous pouvez uniquement
prendre ceux-ci à Dubai. Téléphone 04 2273840, pour les services dans les émirats
du nord, ou 04 3937014, pour Abu Dhabi et Al Ain.
Bateau
La façon la plus simple et rapide de traverser le Creek est d'utiliser un abra,
ou un water-taxi. Vous pouvez y monter à l'intersection de Al Sabkha et Bani
Yas Roads sur le côté du Creek de Deira. Bur Dubai dock est situé au bout du
souk.
Train
Un projet est en cours pour construire un système de métro complètement automatique à Dubai (2 lignes : rouge et verte). La mise
en service est prévue en 2009 et devrait être pleinement opérationnel en 2012.
Les trains circuleront toutes les 90 secondes, sur 70km de voies. Plusieurs
monorails sont prévus pour connecter certains quartiers au système principal
de métro.
Aéroports
Dubai est desservit par Dubai International Airport (DXB),
l'aéroport des EAU base de l'avionneur local, Emirates (www.emirates.com).
Une capacité de 70 million de passagers est prévue pour 2007 et l'aéroport sera
parmi ceux capables d'accueillir le nouveau gros porteur Airbus A380. Des vols
sont disponibles pour les autres émirats, ainsi que vers un grand nombre de
destinations internationales. Un vol de Paris à Dubai est environ de 7h ; Los
Angeles à Dubai est environ de 20 h. Il n'y a aucune taxe d'aéroport dans les
EAU.
La plupart des grandes compagnies aériennes opèrent un service régulier vers
Dubai, incluant British Airways, Air France, Cathay Pacific, Cyprus Airways,
Kenya Airways, Lufthansa, Northwest Airlines et United Airlines. L'aéroport
est très accueillant en incluant de nombreux services, restaurants, salons,
garde de bagages et points d'accès Internet.
L'aéroport de Dubai est situé à 5km au sud-est de Dubai city. Des taxis prépayés
peuvent être réservés dans le hall d'arrivé. Des bus partent de l'aéroport vers
la ville toutes les 10 minutes entre 6h et 22h.
Plus d'information sont disponibles sur le site de l'aéroport international
de Dubai : www.dubaiairport.com
Contacts utiles - lignes aériennes :
- Emirates Airlines (04 2144444) Airline Centre, Al Maktoum Rd., Deira
- Gulf Air (04 2713111) Salah Al Din Rd., Rigga
- British Airways (04 3075555) Airline Centre, Al Maktoum Rd., Deira
- Air India (04 2276787) Al Maktoum Rd., Deira
- Cathay Pacific (8004343) Pearl Building, 11th Floor, 18 St., Deira
- KLM (04 3355777) Dubai airport.
- Qatar Airways (04 922290) Doha Centre, Al Maktoum Rd., Deira.
Vous pouvez réserver votre ticket d'avion via ebookers, STA Travel, TravelOnWeb
(voir EasyExpat Travel).
Taxis
Les taxis sont nombreux et relativement peu chers. Vous pouvez héler un taxi
dans la rue ou le réserver par téléphone. Les taxis officiels, de couleur crème,
sont munis d'un compteur et donc habituellement moins chers, mais la majorité
des autres taxis sur Dubai n'ont pas de compteur et il est donc conseillé de
s'assurer du prix avant de monter à bord..
Taxis sur Dubai :
- Dubai Transport 04 2080808
- Cars Taxi 04 2693344
- Golden Taxi 04 3365444
- Gulf Radio Taxi 04 2236666
- National Taxi 04 3366611
Voitures
Il y a un très bon réseau routier au travers de Emirats Arabes Unis et le prix
de l'essence est faible en comparaison des pays européens. La conduite est à
droite. Pourtant il y a de nombreux accidents à Dubai et les embouteillages
sont un réel problème en heures de pointe. Si vous souhaitez louer un véhicule
à Dubai, vous devrez présenter un permis de conduire international, votre permis
national, deux photos et votre passeport auprès de la société de location. La
plupart des permis de conduire étrangers seront acceptés, à condition que vous
soyez résident du pays émetteur. Si ce n'est pas le cas, vous devrez obtenir
un permis de conduire international.
Compagnies de location de voitures :
- Avis Dubai International Airport (04 2245219, fax 2244150) 24-hour service;
main office (04 2957121) Clock Tower Roundabout, Al Maktoum Rd., Deira.
- Europcar (04 3394433) Inter-Continental, Hilton, Hyatt Regency and Al Bustan
Rotana hotels
- Hertz (04 2824422) Al Maktoum Rd.
- Patriot - http://www.patriotuae.com
Vous pourrez acheter une voiture à Dubai, à condition d'avoir un visa de résident.
De nombreuses voitures sont revendues après parfois seulement 6 mois d'utilisation
par des utilisateurs qui souhaitent s'équiper du modèle le plus récent. Le
marché de l'occasion est donc très actif avec de bonnes affaires et donc
il est possible de réaliser de bonnes affaires.
Si vous souhaitez conduire votre propre voiture, vous aurez besoin de demander
un permis aux EAU. Pour obtenir un permis à Dubai, vous devez posséder
un visa de résidence de Dubai. L'age minimum pour obtenir un permis de conduire
est de 18 ans. Les ressortissants de la majorité des pays européens, des Etats
Unis, du Canada, de l'Australie et de la Nouvelle Zélande pourront obtenir un
permis des émirats sans avoir besoin de se soumettre à un test de conduite s'ils
ont déjà un permis dans leur pays d'origine. Pour demander un permis des EAU,
il faut compléter un formulaire et la remettre avec une photo d'identité, votre
passeport ainsi qu'une photocopie de celui-ci, votre permis et un test de vue,
et un paiement de 100 AED. Si votre permis n'a pas été émis dans un pays du
GCC, vous devriez aussi obtenir une lettre de votre ambassade ou de votre consulat
confirmant la validité de votre permis. Si celui-ci est émis dans une langue
autre que l'anglais ou l'arabe, une traduction certifiée par votre Consulat
est nécessaire.
Conduire en état d'ivresse est bien sur interdite et l'amende est très sévère.
Vous pouvez aussi considérer un système de co-voiturage.
En raison du volume de trafic à Dubai, cette option est de plus en plus populaire.
De nombreuses publicités pour le co-voiturage sont publiées dans Gulf News chaque
semaine.